1 00:00:02,000 --> 00:00:04,040 Questo programma contiene forti temi linguistici e per adulti 2 00:00:04,080 --> 00:00:05,080 Wow. In precedenza... lo adoro. 3 00:00:05,120 --> 00:00:07,960 ..come ritiro ha avvicinato alcune coppie... 4 00:00:08,000 --> 00:00:09,280 So che è amore. 5 00:00:09,320 --> 00:00:10,520 Sono sulla strada dell'amore. 6 00:00:12,320 --> 00:00:14,200 ..ha allontanato ulteriormente gli altri. 7 00:00:14,240 --> 00:00:15,480 Ci sono tratti della personalità 8 00:00:15,520 --> 00:00:18,720 di cui ho bisogno in un partner che non sto vedendo. 9 00:00:18,760 --> 00:00:21,880 Qualsiasi tipo di connessione mi manca in questo momento. 10 00:00:21,920 --> 00:00:24,800 Non vuole stare con te, e lei non ti trova attraente. 11 00:00:24,840 --> 00:00:25,840 Basta. 12 00:00:27,680 --> 00:00:30,160 La realtà è che Mi stanno derubando. 13 00:00:30,200 --> 00:00:32,520 Mentre i commenti sinceri di Julia-Ruth... 14 00:00:32,560 --> 00:00:34,600 Steven è sicuramente qualcuno che vorrei scegliere. 15 00:00:34,640 --> 00:00:36,480 ..ha innescato una reazione da parte del gruppo. 16 00:00:36,520 --> 00:00:37,960 È egoismo. 17 00:00:38,000 --> 00:00:40,640 È a sue spese ed è a spese di Divarni. 18 00:00:40,680 --> 00:00:42,320 Ed è questo che mi fa male al cuore, Julia-Ruth. 19 00:00:42,360 --> 00:00:44,760 Stai zitto! Ne ho abbastanza. 20 00:00:44,800 --> 00:00:46,520 Non posso più farlo. 21 00:00:46,560 --> 00:00:49,440 E mentre Maeve combatteva con il suo matrimonio in difficoltà... 22 00:00:49,480 --> 00:00:50,920 Sono seduto qui quando tutti parlano 23 00:00:50,960 --> 00:00:53,320 sulle loro relazioni e mi ha guardato come una tazza. 24 00:00:53,360 --> 00:00:55,760 ..Ashley ha rivelato la cosa devastante verità. 25 00:00:55,800 --> 00:00:57,960 Gli ho chiesto: "La ami?" 26 00:00:58,000 --> 00:00:59,120 Non poteva davvero rispondere. 27 00:01:00,760 --> 00:01:03,120 Ora mi sento semplicemente un idiota BLEEP. 28 00:01:03,160 --> 00:01:04,920 Non so cos'altro posso fare. 29 00:01:07,080 --> 00:01:08,080 Stasera... 30 00:01:08,120 --> 00:01:09,120 Ehi, ehi! 31 00:01:09,160 --> 00:01:10,880 ..è la cena del ritiro. 32 00:01:10,920 --> 00:01:12,160 Ciao. 33 00:01:13,240 --> 00:01:14,840 Dato che Joe è arrivato in ritardo... 34 00:01:14,880 --> 00:01:17,440 Ti è stato chiesto se provassi qualche sentimento nei miei confronti. 35 00:01:17,480 --> 00:01:19,920 ..scatena un esplosivo resa dei conti con Maeve. 36 00:01:19,960 --> 00:01:21,160 Non hai detto niente. 37 00:01:21,200 --> 00:01:22,480 Cosa diavolo dovrei fare? 38 00:01:22,520 --> 00:01:24,440 È una settimana che piango, amico! 39 00:01:25,480 --> 00:01:27,040 Per Julia-Ruth e Divarni... 40 00:01:27,080 --> 00:01:29,080 Avresti potuto andartene. Sei un uomo adulto. 41 00:01:29,120 --> 00:01:31,400 ..la loro crisi coniugale cresce a spirale... 42 00:01:31,440 --> 00:01:32,920 Non parlarmi come se fossi un BLEEP ragazzo. 43 00:01:32,960 --> 00:01:34,120 Beh, allora non comportarti come tale. 44 00:01:34,160 --> 00:01:36,360 Riguarda sempre te e questo è il problema. 45 00:01:36,400 --> 00:01:38,680 ..e il gruppo viene catturato nel fuoco incrociato. 46 00:01:38,720 --> 00:01:40,080 Perché sei così preoccupata, tesoro? 47 00:01:40,120 --> 00:01:42,320 Merita il meglio, e non glielo hai dato. 48 00:01:42,360 --> 00:01:44,240 Non me ne frega un BEEP! 49 00:01:44,280 --> 00:01:46,080 Penso che tu abbia sofferto il ragazzo seduto accanto a te. 50 00:01:46,120 --> 00:01:49,120 Tira su il BLEEP perché sei noioso come BLEEP, sul serio. 51 00:01:49,160 --> 00:01:50,400 Sei una persona malvagia. 52 00:02:03,120 --> 00:02:05,640 Come ti senti dopo? festa delle ragazze, Leah? 53 00:02:05,680 --> 00:02:07,360 Lo sono un po' peggio per l'usura oggi. 54 00:02:08,800 --> 00:02:10,600 Mattina. Mattina. 55 00:02:10,640 --> 00:02:14,840 Le coppie si stanno svegliando al loro ultimo giorno di ritiro. 56 00:02:14,880 --> 00:02:16,800 Le tue braccia sembrano molto muscolose oggi, Ashley. 57 00:02:16,840 --> 00:02:18,600 Grazie. Stavo proprio pensando che, Cenere. 58 00:02:18,640 --> 00:02:20,040 Non mi alleno da quattro giorni, in realtà, 59 00:02:20,080 --> 00:02:21,720 ma grazie mille per il complimento. 60 00:02:23,960 --> 00:02:25,400 Pensavo stessi prendendo un tè. 61 00:02:33,200 --> 00:02:34,240 Ho preso il sole? 62 00:02:35,440 --> 00:02:37,880 Sì, hai decisamente preso il sole. 63 00:02:37,920 --> 00:02:40,880 Svegliarsi stamattina, sai, ieri era la festa delle ragazze. 64 00:02:40,920 --> 00:02:42,960 Mi sento confuso. 65 00:02:44,120 --> 00:02:45,120 È stata una bella giornata, però. 66 00:02:45,160 --> 00:02:46,840 Sì? Ti diverti? 67 00:02:46,880 --> 00:02:49,440 Sì, credo di averlo fatto. 68 00:02:49,480 --> 00:02:50,720 Forse troppo divertente. 69 00:02:51,800 --> 00:02:53,320 Come sono andate le partite ieri? 70 00:02:53,360 --> 00:02:55,520 È uscita la busta dorata? 71 00:02:55,560 --> 00:02:58,560 Mm, sì, è stato così. Sì, ovviamente. 72 00:02:58,600 --> 00:03:00,640 Penso che una delle domande fosse: "Chi sceglieresti 73 00:03:00,680 --> 00:03:02,720 "stare con l'esterno del tuo matrimonio?" 74 00:03:02,760 --> 00:03:04,960 Uhm, e ho appena detto la stessa cosa come ho fatto l'ultima volta - Ash. 75 00:03:05,000 --> 00:03:07,520 Sì. Chi avevate? È stato il più divertente...? 76 00:03:07,560 --> 00:03:08,840 Abbiamo avuto la parte più divertente. 77 00:03:08,880 --> 00:03:11,840 Uhm, ho detto tu e Leisha. 78 00:03:11,880 --> 00:03:12,880 O si. 79 00:03:12,920 --> 00:03:15,280 Ovviamente anche Ash lo aveva detto. 80 00:03:15,320 --> 00:03:16,800 Bene, giusto. 81 00:03:16,840 --> 00:03:18,960 Sì, ho risposto sinceramente alla mia. Lo è, capisci cosa intendo? 82 00:03:19,000 --> 00:03:21,320 Se fossi accoppiato con qualcun altro, sarebbe Ash, ma... 83 00:03:21,360 --> 00:03:23,000 Voglio dire, abbiamo sempre detto di sì sto andando 84 00:03:23,040 --> 00:03:25,480 per rispondere a queste ipotesi domande. 85 00:03:25,520 --> 00:03:26,520 Non significa niente. 86 00:03:26,560 --> 00:03:28,240 È solo un gioco, non è vero? fine giornata? 87 00:03:29,480 --> 00:03:31,640 Io e aprile, abbiamo appena fatto un piccolo debriefing. 88 00:03:31,680 --> 00:03:35,280 Queste domande, loro sono lì per mettere alla prova i nostri matrimoni. 89 00:03:36,480 --> 00:03:38,320 Non ha senso leggerci troppo. 90 00:03:39,800 --> 00:03:42,560 Suppongo che me ne andrò e basta doverlo affrontare. 91 00:03:42,600 --> 00:03:43,600 Quindi sì. 92 00:03:47,400 --> 00:03:48,440 Hai parlato con Ashley? 93 00:03:50,360 --> 00:03:51,840 Sì. 94 00:03:51,880 --> 00:03:55,000 Ho pensato: "Non dovrei trovarlo scoprire come si sente Joe attraverso Ashley." 95 00:03:55,040 --> 00:03:58,120 Cioè, non è... OK. No. 96 00:03:58,160 --> 00:03:59,720 Non sono arrabbiato con lui. 97 00:03:59,760 --> 00:04:01,600 Ma sono più arrabbiato con Joe. La situazione. 98 00:04:01,640 --> 00:04:02,920 Mm. Sì. 99 00:04:02,960 --> 00:04:04,880 E se Joe decidesse e basta? venire stasera? 100 00:04:04,920 --> 00:04:06,480 Beh, va bene. 101 00:04:06,520 --> 00:04:07,960 Lascialo comparire. 102 00:04:08,000 --> 00:04:09,480 È passata più di una settimana. 103 00:04:09,520 --> 00:04:11,200 Capisci cosa intendo? 104 00:04:11,240 --> 00:04:13,360 Penso che tu abbia bisogno di sentire una spiegazione da parte sua. 105 00:04:13,400 --> 00:04:15,480 Se fossi in te, lo farei come un po' di chiarezza su alcune cose. 106 00:04:15,520 --> 00:04:17,160 Penso che almeno questo te lo meriti. 107 00:04:17,200 --> 00:04:18,280 Sì. 108 00:04:18,320 --> 00:04:22,200 Lo capisco, ovviamente lo è in difficoltà, ma allo stesso tempo 109 00:04:22,240 --> 00:04:24,360 Sono destinato ad essere lì per mio marito, 110 00:04:24,400 --> 00:04:26,520 e non posso esserci per mio marito perché non è qui. 111 00:04:27,840 --> 00:04:29,120 Sono distrutto. 112 00:04:29,160 --> 00:04:31,320 Mi ha davvero sconvolto e sono ferito 113 00:04:31,360 --> 00:04:33,880 e sento che questo non lo è il Joe che conosco. 114 00:04:33,920 --> 00:04:37,880 Perché dovrei voler stare con qualcuno che può farci questo? 115 00:04:37,920 --> 00:04:39,920 Presentati stasera. E' l'ultima notte del ritiro. 116 00:04:39,960 --> 00:04:41,800 Letteralmente l'ultima notte del ritiro. 117 00:04:41,840 --> 00:04:42,840 Solo merda. 118 00:04:46,840 --> 00:04:48,320 Mi sento un po' stanco mattina, ma sento 119 00:04:48,360 --> 00:04:51,080 come se avessimo passato davvero una bella giornata tra ragazze ieri, vero? Sì. 120 00:04:51,120 --> 00:04:53,240 Dovevamo avere quella discussione con Julia-Ruth, vero? 121 00:04:53,280 --> 00:04:55,000 Ad esempio, sapevamo che sarebbe successo accadere. Sì. Sì. 122 00:04:55,040 --> 00:04:56,640 Penso che all'inizio le sue scuse lo fossero semplicemente 123 00:04:56,680 --> 00:04:58,480 un po' più giusto sapeva che doveva chiedere scusa, 124 00:04:58,520 --> 00:05:01,520 quindi lo stava dicendo invece di realizzare il danno 125 00:05:01,560 --> 00:05:03,280 che avrebbe potuto potenzialmente fatto. 126 00:05:03,320 --> 00:05:05,200 Penso che sia stato come spazzare via scuse del genere, 127 00:05:05,240 --> 00:05:07,200 "Mi dispiace solo per tutti perché so di aver sbagliato." 128 00:05:07,240 --> 00:05:08,920 E in un certo senso ancora non l'ha fatto... 129 00:05:08,960 --> 00:05:12,120 Sì, non l'ha fatto. ..non ho preso responsabilità di tutto ciò. 130 00:05:12,160 --> 00:05:15,360 Alla fine lo ha ammesso? non era un complotto, vero? 131 00:05:15,400 --> 00:05:16,520 Più o meno. Sì. 132 00:05:16,560 --> 00:05:18,560 Questo è ciò che intendo - era tutto così. 133 00:05:18,600 --> 00:05:21,240 Fondamentalmente ha detto, quando si è incontrata tu, 134 00:05:21,280 --> 00:05:23,520 ha capito che le piaceva il tuo energia e il tuo aspetto 135 00:05:23,560 --> 00:05:24,800 e tutto. 136 00:05:24,840 --> 00:05:27,080 Non ha detto: "Ho complottato" ma in pratica stava dicendo: 137 00:05:27,120 --> 00:05:28,440 "Perché Steven è il mio tipo, 138 00:05:28,480 --> 00:05:30,200 "Volevo arrivare allo scambio di moglie 139 00:05:30,240 --> 00:05:33,960 "e volevo passare del tempo con lui e vedere se ci siamo divertiti." 140 00:05:34,000 --> 00:05:35,880 Quindi ci siamo detti: "Beh, quindi praticamente ci stai provando 141 00:05:35,920 --> 00:05:38,520 "per entrare in lui, come te cercando di girare la testa." 142 00:05:42,120 --> 00:05:44,800 So che dovrò vedere Julia-Ruth alla cena, 143 00:05:44,840 --> 00:05:46,040 ma non posso essere falso. 144 00:05:46,080 --> 00:05:47,240 Sono arrabbiato con lei. 145 00:05:47,280 --> 00:05:49,960 Sta facendo emergere le insicurezze riguardo al mio aspetto e cose del genere 146 00:05:50,000 --> 00:05:52,200 perché ovviamente la guardo, Penso che sia meravigliosa 147 00:05:52,240 --> 00:05:54,960 e lei ha 10-10, e io dico: "Come posso competere con quello?" 148 00:05:55,000 --> 00:05:57,320 È nel profondo della mia mente, lo sarà sempre. 149 00:05:58,360 --> 00:06:00,600 È solo una cosa egoistica. E poi non è per questo che siamo qui. 150 00:06:00,640 --> 00:06:02,880 Non può scegliere con chi sta 151 00:06:02,920 --> 00:06:05,240 e rubare il marito di qualcuno. 152 00:06:05,280 --> 00:06:06,640 Oppure provaci. Oppure provaci. 153 00:06:06,680 --> 00:06:08,040 Scusa, sì. Prova a farlo. 154 00:06:08,080 --> 00:06:09,560 Sì, al 100%. 155 00:06:09,600 --> 00:06:12,560 La situazione Nelly e Julia-Ruth è, è selvaggio. 156 00:06:12,600 --> 00:06:14,560 Personalmente, sto appena ricevendo frustrato perché penso che Nelly 157 00:06:14,600 --> 00:06:16,000 dovrebbe essere sicura di sé. 158 00:06:16,040 --> 00:06:17,920 Quindi, entrando nel cena stasera, 159 00:06:17,960 --> 00:06:19,680 spero che il mio nome non lo faccia essere menzionato 160 00:06:19,720 --> 00:06:21,160 e causare altri drammi. 161 00:06:21,200 --> 00:06:23,440 Lasciami mangiare la mia cena e bevi il mio drink e torna a casa. 162 00:06:30,280 --> 00:06:33,880 Avevo decisamente bisogno di un po' di tempo pensare lontano da Julia-Ruth. 163 00:06:35,240 --> 00:06:36,520 Sono successe molte cose. 164 00:06:36,560 --> 00:06:38,600 C'è stato molto dolore. 165 00:06:38,640 --> 00:06:41,200 Vorrei un po' di responsabilità. 166 00:06:42,720 --> 00:06:44,640 Naturalmente, solo sentimenti non andare via da un giorno all'altro, 167 00:06:44,680 --> 00:06:46,720 ma devo essere realista me stesso 168 00:06:46,760 --> 00:06:49,280 se sta davvero andando per andare avanti. 169 00:06:49,320 --> 00:06:51,760 E sono arrivato a questa realizzazione che non lo è. 170 00:06:53,920 --> 00:06:55,120 Andando alla cena, 171 00:06:55,160 --> 00:06:57,320 Julia-Ruth deve saperlo dove, ovviamente, mi trovo. 172 00:07:04,840 --> 00:07:09,360 Ci è voluta una giornata libera per le ragazze riconoscere 173 00:07:09,400 --> 00:07:10,840 che non importa quello che dico. 174 00:07:10,880 --> 00:07:12,760 La gente vuole sentire quello che vogliono sentire. 175 00:07:12,800 --> 00:07:14,920 Non vogliono sentire come mi sento. 176 00:07:15,960 --> 00:07:18,360 La giornata delle ragazze è iniziata via molto velocemente, 177 00:07:18,400 --> 00:07:20,440 come Nelly che parla del relazione. 178 00:07:20,480 --> 00:07:22,560 Dico: "Sei così insicuro persona." 179 00:07:23,760 --> 00:07:25,840 Sono successe molte cose da quando sono qui. 180 00:07:25,880 --> 00:07:28,640 Divarni avrebbe dovuto essere al mio fianco, e non lo era. 181 00:07:28,680 --> 00:07:31,120 Non mi interessa davvero più. 182 00:07:31,160 --> 00:07:32,800 I guanti sono spenti. 183 00:07:32,840 --> 00:07:36,280 Non andrò giù silenzioso o senza combattere. 184 00:07:36,320 --> 00:07:37,320 Sono tornato da me. 185 00:07:45,400 --> 00:07:47,680 Non voglio farne un altro cena da soli, amico. 186 00:07:48,720 --> 00:07:50,320 Sono qui da solo 187 00:07:50,360 --> 00:07:52,760 quando tutti gli altri è con la loro dolce metà. 188 00:07:52,800 --> 00:07:54,200 Ovviamente mi farò male. 189 00:08:00,960 --> 00:08:02,880 Sono un po' nervoso di aver visto Maeve. 190 00:08:07,000 --> 00:08:09,400 Il matrimonio è un po' in aria da quando me ne sono andato... 191 00:08:10,440 --> 00:08:13,520 ..ma sono tornato con una struttura mentale più positiva, 192 00:08:13,560 --> 00:08:15,960 con l'intenzione di cercare di andare avanti con le cose. 193 00:08:21,240 --> 00:08:24,280 Non so quale sarà il mio futuro sembra che sia per me e Joe. 194 00:08:24,320 --> 00:08:27,360 Ho aspettato e aspettato perché tornasse. 195 00:08:27,400 --> 00:08:29,680 Voglio delle risposte ma, allo stesso tempo, 196 00:08:29,720 --> 00:08:31,400 non è qui per concludere? 197 00:08:33,520 --> 00:08:36,040 Il nostro capitolo è incompiuto. 198 00:08:37,200 --> 00:08:38,440 È una questione decisiva. 199 00:08:45,360 --> 00:08:47,080 Ciao. 200 00:08:47,120 --> 00:08:48,400 Sei sincero? 201 00:08:48,440 --> 00:08:50,400 Che cosa? Sei sincero? 202 00:08:50,440 --> 00:08:51,920 Che cosa? Uffa! 203 00:08:55,160 --> 00:08:56,840 Beh, non me lo aspettavo. 204 00:08:56,880 --> 00:08:58,520 Cosa ti aspettavi, ad esempio? 205 00:08:58,560 --> 00:08:59,560 Non lo so. 206 00:09:01,800 --> 00:09:04,520 Cosa, tipo un saluto, forse. 207 00:09:04,560 --> 00:09:06,200 Sono davvero confuso. 208 00:09:06,240 --> 00:09:08,960 Sei confuso? Sì. Sei confuso? Sì. 209 00:09:09,000 --> 00:09:11,280 Come, come, come sei confuso? 210 00:09:11,320 --> 00:09:13,120 Beh, non stai dicendo niente. 211 00:09:13,160 --> 00:09:14,880 Ti comporti come se fottessi... Oh! 212 00:09:14,920 --> 00:09:16,840 Mi sto comportando così? che mi hanno lasciato, cazzo 213 00:09:16,880 --> 00:09:18,600 e non lo sapevo che cazzo stava succedendo? 214 00:09:18,640 --> 00:09:19,880 È così che mi comporto? 215 00:09:19,920 --> 00:09:20,960 Sapevi cosa stava succedendo. 216 00:09:21,000 --> 00:09:23,800 Sapevi perché cazzo ero tornato a casa. 217 00:09:23,840 --> 00:09:27,040 Ho dovuto... ho dovuto andare a casa per motivi personali. 218 00:09:27,080 --> 00:09:29,560 Non sono andato a fanculo solo in vacanza. 219 00:09:29,600 --> 00:09:32,720 Quindi, se posso dì semplicemente qualcosa senza di te, 220 00:09:32,760 --> 00:09:35,640 tipo, reagire, e lasciatemelo dire. 221 00:09:35,680 --> 00:09:37,400 Mm-hm. 222 00:09:37,440 --> 00:09:41,640 Allora, stavo venendo qui con un po' più di una mentalità positiva riguardo... 223 00:09:42,680 --> 00:09:44,840 ..tipo, forse potremmo, tipo, 224 00:09:44,880 --> 00:09:48,440 fare cose o provare e far funzionare le cose. 225 00:09:48,480 --> 00:09:50,920 A cosa hai detto? Ashley, alla spa? 226 00:09:51,920 --> 00:09:52,920 Cosa intendi? 227 00:09:52,960 --> 00:09:54,680 Beh, tu ovviamente ha avuto una conversazione con Ashley. 228 00:09:54,720 --> 00:09:56,600 Sì, ho detto quello che ti ho detto. Sì. 229 00:09:56,640 --> 00:09:57,840 Che cosa? 230 00:09:57,880 --> 00:10:00,240 Cioè, abbiamo dei problemi. 231 00:10:00,280 --> 00:10:03,720 Uhm, c'è... diciamo, grandi differenze, ma io comunque, 232 00:10:03,760 --> 00:10:04,960 tipo, ti amo e mi prendo cura di te. 233 00:10:05,000 --> 00:10:06,320 Questo è quello che ho detto. 234 00:10:06,360 --> 00:10:08,520 Beh, non è quello Mi è stato detto. 235 00:10:08,560 --> 00:10:10,160 Bene, dimmi, allora. 236 00:10:10,200 --> 00:10:12,280 Ti è stata fatta una domanda, giusto? 237 00:10:12,320 --> 00:10:14,320 se provassi qualche sentimento nei miei confronti, 238 00:10:14,360 --> 00:10:16,760 e a quanto pare non l'hai fatto dire qualsiasi cosa. 239 00:10:16,800 --> 00:10:18,880 Non riesco a recitarlo, cazzo, 240 00:10:18,920 --> 00:10:21,040 o qualunque cosa cazzo dici, parola per parola. 241 00:10:22,280 --> 00:10:23,600 Ha detto: "La ami?" 242 00:10:23,640 --> 00:10:26,200 E io ho detto: "Sì, la amo in un certo modo, 243 00:10:26,240 --> 00:10:29,400 "ma siamo profondamente, follemente innamorati? Probabilmente no." 244 00:10:29,440 --> 00:10:30,720 Questo è quello che ho detto. 245 00:10:30,760 --> 00:10:31,760 Perché non lo siamo. 246 00:10:32,920 --> 00:10:34,800 Non è un grosso problema. 247 00:10:34,840 --> 00:10:36,440 Non è un grosso problema? 248 00:10:36,480 --> 00:10:37,480 Perché? io non... 249 00:10:38,520 --> 00:10:40,320 Beh, è un po' una cosa grossa, 250 00:10:40,360 --> 00:10:42,120 quando gli dici una cosa e un altro per me. 251 00:10:43,240 --> 00:10:44,920 Ad esempio, hai detto che ci ami sul divano, 252 00:10:44,960 --> 00:10:46,200 e poi la cosa successiva che sai, tipo, 253 00:10:46,240 --> 00:10:47,920 "Oh sì, lo sento come se fossimo una vera coppia." 254 00:10:47,960 --> 00:10:51,600 E poi... la prossima volta che lo farò era da solo. 255 00:10:52,760 --> 00:10:56,120 Ci hai mai pensato? il mio punto di vista in questo? 256 00:10:56,160 --> 00:10:57,160 NO? 257 00:10:57,200 --> 00:10:59,680 Ho pianto, cazzo per una settimana, amico! 258 00:10:59,720 --> 00:11:01,040 Non va bene! 259 00:11:01,080 --> 00:11:03,280 Che cazzo dovrei fare? 260 00:11:03,320 --> 00:11:05,440 Cioè, questo è il fottuto problema. 261 00:11:05,480 --> 00:11:07,200 Non possiamo semplicemente avere una conversazione. 262 00:11:08,240 --> 00:11:10,880 È chiaro che c'è, tipo, un problema enorme con, 263 00:11:10,920 --> 00:11:12,680 come, la nostra comunicazione. 264 00:11:12,720 --> 00:11:15,080 Stai pomiciando che sono sempre io il problema. 265 00:11:15,120 --> 00:11:16,120 Non lo sono. Ma lo sei. 266 00:11:16,160 --> 00:11:18,040 Sono davvero confuso su come quello che ho appena detto... Giusto. 267 00:11:18,080 --> 00:11:19,400 Qualunque cosa. ..sta pomiciando tu sei il problema. 268 00:11:19,440 --> 00:11:21,160 Ma questo è il problema. 269 00:11:21,200 --> 00:11:24,600 Cosa è successo mi ha appena riaperto gli occhi. 270 00:11:25,840 --> 00:11:28,160 Semplicemente non funzionerà, vero? 271 00:11:30,160 --> 00:11:31,440 Ebbene, qual è il punto? 272 00:11:31,480 --> 00:11:32,480 Qual è il punto? 273 00:11:35,200 --> 00:11:37,640 Sì, non lo è si risolverà, quindi... 274 00:11:38,840 --> 00:11:40,000 ..chiudiamola qui. 275 00:11:41,160 --> 00:11:42,800 Non me ne frega un cazzo. 276 00:11:42,840 --> 00:11:44,520 In realtà no. Veramente? No, non lo so. 277 00:11:45,720 --> 00:11:46,720 Non mi interessa. 278 00:11:48,000 --> 00:11:49,000 Fanculo questo. 279 00:11:50,000 --> 00:11:51,000 Fanculo questo. 280 00:11:53,840 --> 00:11:57,400 Sono così confuso con tutto quello che sta succedendo. 281 00:11:57,440 --> 00:11:59,640 Joe non avrebbe dovuto dirlo mi ama. 282 00:11:59,680 --> 00:12:02,960 Non dici a qualcuno che ami loro e non lo dico sul serio. 283 00:12:03,000 --> 00:12:04,040 Dipende da te. 284 00:12:05,560 --> 00:12:06,600 Nessuna possibilità. 285 00:12:17,200 --> 00:12:19,360 Bene, eccoci qui, quinta cena. 286 00:12:19,400 --> 00:12:21,400 Non solo, siamo in ritiro. 287 00:12:21,440 --> 00:12:22,880 Giusto. E, naturalmente, è così 288 00:12:22,920 --> 00:12:24,520 un palcoscenico affascinante dell'esperimento, 289 00:12:24,560 --> 00:12:25,800 dove sono le nostre coppie 290 00:12:25,840 --> 00:12:27,600 un ambiente molto più rilassato. 291 00:12:27,640 --> 00:12:28,920 Tende ad essere abbastanza rivelatore. 292 00:12:28,960 --> 00:12:32,400 La gente lascia cadere la maschera e iniziano davvero a mostrare chi sono. 293 00:12:32,440 --> 00:12:34,560 Sì, penso questo tipo di vulnerabilità aiuta 294 00:12:34,600 --> 00:12:37,040 per forgiarne qualcuno davvero ottimi collegamenti, 295 00:12:37,080 --> 00:12:38,680 quindi vediamo come se la cavano. 296 00:12:40,560 --> 00:12:42,640 Sei eccitato? Sono. 297 00:12:42,680 --> 00:12:43,880 Siamo i primi. 298 00:12:45,600 --> 00:12:47,080 E saltiamo. Lo adoro. 299 00:12:47,120 --> 00:12:49,280 Davide e Keye. 300 00:12:49,320 --> 00:12:51,000 Apparentemente amato come sempre. 301 00:12:51,040 --> 00:12:54,400 Hai la sensazione che arrivino sempre come una coppia unita. Sì. 302 00:12:55,720 --> 00:12:57,880 Come ti senti? della nostra cena? 303 00:12:57,920 --> 00:12:59,040 Bene. Sì? 304 00:12:59,080 --> 00:13:02,040 Non vedo l'ora che arrivi un momento bello e tranquillo. 305 00:13:02,080 --> 00:13:04,640 Penso, penso adesso sei ottimista. 306 00:13:04,680 --> 00:13:07,000 Irrealisticamente ottimista. 307 00:13:08,600 --> 00:13:09,640 Ehi, ehi. Ciao. 308 00:13:09,680 --> 00:13:11,760 Ciao ragazzi. Come stai? 309 00:13:11,800 --> 00:13:13,360 Stiamo bene. Come stai? 310 00:13:13,400 --> 00:13:16,880 Bene. Grazie. Apparentemente elegante. Sei stupenda. 311 00:13:16,920 --> 00:13:19,760 Beh, certo, l'ultima volta che abbiamo ho visto Grace e Ashley sul divano, 312 00:13:19,800 --> 00:13:20,920 le cose erano molto tese, 313 00:13:20,960 --> 00:13:24,040 ma il loro linguaggio del corpo è molto più a suo agio, 314 00:13:24,080 --> 00:13:25,560 c'è meno tensione lì, 315 00:13:25,600 --> 00:13:27,360 e stanno ridendo e sorridere insieme. 316 00:13:28,640 --> 00:13:30,520 Ti è piaciuta la giornata delle ragazze? Sì. 317 00:13:30,560 --> 00:13:31,920 Beh, continuo a dire che non c'era dramma 318 00:13:31,960 --> 00:13:33,840 alla festa delle ragazze, ma... RIDE: Lo so! 319 00:13:33,880 --> 00:13:35,880 Forse lo abbiamo ricordato male. 320 00:13:35,920 --> 00:13:38,440 Uh, non sembra Maeve si sente benissimo. 321 00:13:38,480 --> 00:13:40,240 Senti, sapevo che era un po'... 322 00:13:40,280 --> 00:13:42,320 Era ovvio che sarebbe arrivato, e lei ne sarà ferita, 323 00:13:42,360 --> 00:13:43,840 ma pensavo di fare la cosa giusta cosa. 324 00:13:43,880 --> 00:13:48,120 Stavo cercando di dare a Joe l'opportunità di parlarle. 325 00:13:48,160 --> 00:13:50,720 Cosa ti ha detto esattamente Joe? 326 00:13:50,760 --> 00:13:52,680 Oh, a dire il vero, è stato anche tanto tempo fa. 327 00:13:52,720 --> 00:13:56,120 Penso che l'abbia appena menzionato che la loro compatibilità, 328 00:13:56,160 --> 00:13:57,960 stava lottando con la loro compatibilità. 329 00:13:58,000 --> 00:14:00,520 E hanno semplicemente, nel loro matrimonio, 330 00:14:00,560 --> 00:14:03,880 hanno scremato le cose e non affrontarli davvero. 331 00:14:03,920 --> 00:14:06,040 Stava davvero lottando con la relazione 332 00:14:06,080 --> 00:14:07,760 e se fosse giusto o no. 333 00:14:07,800 --> 00:14:09,480 Si stava interrogando se fosse giusto o no. 334 00:14:10,520 --> 00:14:13,240 Ashley ha detto che aveva parlato con Joe, 335 00:14:13,280 --> 00:14:15,440 ma sembra molto di più è stato discusso, 336 00:14:15,480 --> 00:14:17,600 più di quanto in realtà ci rendessimo conto. 337 00:14:17,640 --> 00:14:19,800 Quando Joe era all'ultimo cerimonia di impegno, 338 00:14:19,840 --> 00:14:23,480 ha parlato della sua lotta nell'aprirsi a Maeve, 339 00:14:23,520 --> 00:14:26,320 ma tuttavia lui non ho avuto problemi ad aprirmi ad Ashley. 340 00:14:26,360 --> 00:14:28,200 Sì. 341 00:14:28,240 --> 00:14:30,240 Ma volevo occuparmi di Maeve quando piangeva, 342 00:14:30,280 --> 00:14:32,960 e mi sono sentito malissimo, sai? cosa intendo? Sì. 343 00:14:33,000 --> 00:14:36,440 Perché non era compito mio per dirlo in un certo senso. 344 00:14:36,480 --> 00:14:39,480 Potremmo dire all'impegno cerimonia che eri come... 345 00:14:39,520 --> 00:14:40,720 Conflitto. Conflitto. 346 00:14:40,760 --> 00:14:43,680 Volevi solo dire qualcosa, ma non potevi dirlo. 347 00:14:43,720 --> 00:14:47,280 Anche a lei stavo mentendo a Grazia, 348 00:14:47,320 --> 00:14:48,680 e questo mi stava divorando. 349 00:14:48,720 --> 00:14:49,920 Eri tra una roccia e un posto difficile. 350 00:14:49,960 --> 00:14:52,280 Non c'era alcuna possibilità che tu vincessi in questo. Sì. No. 351 00:14:55,600 --> 00:14:59,520 SI SCAMBIANO I SALUTI 352 00:14:59,560 --> 00:15:01,040 Rebecca e Bailey. 353 00:15:01,080 --> 00:15:03,360 Sembra che abbiano appena capito sempre più comodo 354 00:15:03,400 --> 00:15:05,840 tra loro ogni settimana, non è vero? Sì, sì. 355 00:15:05,880 --> 00:15:10,080 E inoltre, le maniche di Bailey ottengono ogni settimana sempre più stretto. 356 00:15:10,120 --> 00:15:11,120 Sì. 357 00:15:12,320 --> 00:15:14,120 Cos'è successo ai tempi delle ragazze? 358 00:15:14,160 --> 00:15:16,120 Sì, dacci l'intera giornata. Abbiamo passato una bella giornata. 359 00:15:16,160 --> 00:15:17,760 Mi sono divertito così tanto. Lo fai sempre. 360 00:15:17,800 --> 00:15:20,720 Sono un po' geloso delle ragazze giorno. Ci siamo divertiti davvero tanto. 361 00:15:20,760 --> 00:15:22,200 C'erano domande che circolavano. 362 00:15:22,240 --> 00:15:24,880 "Con chi preferiresti che fosse abbinato o sposato?" 363 00:15:24,920 --> 00:15:27,640 Julia-Ruth rinchiusa in Steven su entrambe le domande. 364 00:15:27,680 --> 00:15:29,440 Ho anche voglia di... Fermati! 365 00:15:30,520 --> 00:15:32,080 No, stai scherzando! 366 00:15:32,120 --> 00:15:34,600 Voglio dire, so che questi giochi lo sono importante, 367 00:15:34,640 --> 00:15:36,160 ma, come, non DOVEVA dirlo. 368 00:15:36,200 --> 00:15:37,640 Potrebbe essere come, "Ragazzi, ho ferito abbastanza Nelly. 369 00:15:37,680 --> 00:15:39,400 "Non dirò altro. Conosciamo tutti la risposta." 370 00:15:41,200 --> 00:15:43,840 Julia-Ruth ha scelto di nuovo Steven? 371 00:15:43,880 --> 00:15:46,080 Ciò causerà un po' di tensione, Sono sicuro che. 372 00:15:46,120 --> 00:15:49,600 E una mossa audace nei confronti di Julia-Ruth parte, devo dire. 373 00:15:49,640 --> 00:15:52,560 SI SCAMBIANO I SALUTI 374 00:15:52,600 --> 00:15:54,840 Ed eccoli che arrivano - Nelly e Steven. 375 00:15:54,880 --> 00:15:56,720 Ehi, bello. Come stai? 376 00:15:56,760 --> 00:15:57,760 Stai bene? 377 00:15:59,320 --> 00:16:01,760 Nelly, puoi fare qualcosa? condividere di ieri? 378 00:16:01,800 --> 00:16:03,600 Perché penso che abbiamo condiviso tutto. 379 00:16:03,640 --> 00:16:06,160 Ovviamente, Julia-Ruth e... 380 00:16:06,200 --> 00:16:07,320 Sì, direttamente. 381 00:16:09,600 --> 00:16:11,240 Sarò civile con lei. Non ho alcun problema con questo. 382 00:16:11,280 --> 00:16:13,000 Ma non ho alcun interesse per... 383 00:16:13,040 --> 00:16:14,880 Sì, non mi interesserebbe nell'essere suo compagno. 384 00:16:14,920 --> 00:16:17,360 Si è scusata con una voce da bambino e poi scoppiò in lacrime. 385 00:16:17,400 --> 00:16:18,400 OH! 386 00:16:18,440 --> 00:16:21,080 Lo abbiamo fatto tutti. Non sono scuse sincere. 387 00:16:21,120 --> 00:16:23,440 mi dispiace tanto... IMITA LA VOCE DEL BAMBINO 388 00:16:23,480 --> 00:16:25,280 Cioè, non è sincero. 389 00:16:25,320 --> 00:16:28,600 Quindi il gruppo sta davvero iniziando per vedere attraverso Julia-Ruth, 390 00:16:28,640 --> 00:16:31,240 e ora tutti sono molto scettici di lei. 391 00:16:31,280 --> 00:16:32,720 E devi chiederti, 392 00:16:32,760 --> 00:16:35,400 una volta che ne avrà preso coscienza che il gruppo è scettico, 393 00:16:35,440 --> 00:16:37,040 cosa fa allora? Giusto. 394 00:16:38,800 --> 00:16:43,000 SI SCAMBIANO I SALUTI 395 00:16:43,040 --> 00:16:46,480 Leisha si aggrappa a Reiss per la cara vita. 396 00:16:46,520 --> 00:16:47,640 Bellissimo. Come stai? 397 00:16:47,680 --> 00:16:50,200 Stai bene, amico mio? Come stai? Come stai? 398 00:16:50,240 --> 00:16:51,520 Mwah. Come stai? Guardati. 399 00:16:51,560 --> 00:16:52,640 Adoro i capelli lisci. 400 00:16:52,680 --> 00:16:54,480 Wow, cosa stanno facendo tutti? Le birre, sì? Sì. 401 00:16:55,600 --> 00:16:59,040 Le cose vanno bene come una sterlina con te e Reiss? 402 00:16:59,080 --> 00:17:01,600 Sì, le cose sono andate bene davvero bene, sì. 403 00:17:01,640 --> 00:17:03,080 È ancora un libro piuttosto chiuso, però. 404 00:17:03,120 --> 00:17:04,920 Penso che ci sia ancora, tipo, molti strati per Reiss, 405 00:17:04,960 --> 00:17:07,520 e ne ho voglia ci vorrà del tempo. Sì. 406 00:17:07,560 --> 00:17:09,440 Perché sono un libro così aperto - quello che vedi è quello che ottieni - 407 00:17:09,480 --> 00:17:11,440 e mi sento come se stessi lottando un po' con quello 408 00:17:11,480 --> 00:17:12,680 perché non ci sono abituato. 409 00:17:12,720 --> 00:17:15,240 E poi in un certo senso prendilo come un rifiuto. 410 00:17:15,280 --> 00:17:17,680 Reiss e Leisha continuano avere un problema 411 00:17:17,720 --> 00:17:20,720 con ritmo e apprezzamento, davvero, 412 00:17:20,760 --> 00:17:24,280 per la velocità di cui hanno bisogno diventare emotivamente intimo. 413 00:17:24,320 --> 00:17:28,160 E poi il carattere naturale di Reiss è piuttosto rilassato, vero? 414 00:17:28,200 --> 00:17:30,600 Sì! E quindi forse quello che ha fatto Leisha deve anche fare 415 00:17:30,640 --> 00:17:33,080 è riconoscere che questo potrebbe essere proprio lui. 416 00:17:33,120 --> 00:17:34,200 Sì. 417 00:17:34,240 --> 00:17:35,960 E come vanno le cose tra te? e Ashley? 418 00:17:36,000 --> 00:17:38,280 Lo vedo ci sono sicuramente dei sentimenti lì. 419 00:17:38,320 --> 00:17:39,920 Sì. 100%. 420 00:17:39,960 --> 00:17:43,320 Sono stato un po' sfidato perché aprile proprio... 421 00:17:43,360 --> 00:17:45,440 Continua ad Ash. ..va per Ash ogni volta. 422 00:17:45,480 --> 00:17:47,960 Ad esempio, potrebbe cambiarlo. Potrebbe scegliere qualcuno diverso. 423 00:17:48,000 --> 00:17:49,160 Sì. E' stata abbastanza chiara. 424 00:17:49,200 --> 00:17:52,120 E non è mai venuta da me e in un certo senso lo ha detto. 425 00:17:52,160 --> 00:17:54,760 Pensi che ne valga la pena? hai quella conversazione? 426 00:17:54,800 --> 00:17:57,080 No, è più come... È solo un po' scortese adesso. 427 00:17:57,120 --> 00:17:59,920 Un po' come: "Cosa sta succedendo?" Onestamente, fai... 428 00:17:59,960 --> 00:18:02,920 OK, quindi queste sono nuove informazioni per noi. 429 00:18:02,960 --> 00:18:06,840 E stiamo assistendo al default di Grace di nuovo in quella modalità commedia 430 00:18:06,880 --> 00:18:09,200 come un modo per davvero proteggendosi. 431 00:18:09,240 --> 00:18:10,880 Puoi vedere si sente a disagio. 432 00:18:10,920 --> 00:18:12,080 SÌ. 433 00:18:17,560 --> 00:18:19,960 Oh, guarda, eccolo qui. 434 00:18:20,000 --> 00:18:21,560 I GIUDICI GIRANO 435 00:18:21,600 --> 00:18:23,000 Divarni è solo. 436 00:18:23,040 --> 00:18:25,440 Stai bene, ragazzo mio? Sì... Andiamo, Divarni, fratello. 437 00:18:25,480 --> 00:18:27,640 Buon per lui, però. Sì, buon per lui. 438 00:18:27,680 --> 00:18:30,200 Stavo per essere... Se avessero camminato, se entrassero insieme, 439 00:18:30,240 --> 00:18:33,280 Avrei detto: "No, lo sono nemmeno partecipando alla cena." 440 00:18:34,640 --> 00:18:36,600 Saluti, fratello. Saluti. Saluti. 441 00:18:36,640 --> 00:18:38,480 EHI. Hai parlato con Ruth? 442 00:18:38,520 --> 00:18:40,920 No, non l'ho vista. Non è vero? No, va bene. Merda. 443 00:18:40,960 --> 00:18:42,320 La parte più difficile di tutto questo 444 00:18:42,360 --> 00:18:43,840 è il fatto che In realtà mi piace. 445 00:18:43,880 --> 00:18:45,320 Questa è la parte più difficile. 446 00:18:45,360 --> 00:18:48,440 E spazzolarlo per dirlo che non lo faccio 447 00:18:48,480 --> 00:18:50,680 è una totale bugia. 448 00:18:50,720 --> 00:18:52,240 Ma sì, un po' di nervosismo 449 00:18:52,280 --> 00:18:54,560 ma è solo avere quella vera conversazione. 450 00:18:55,920 --> 00:18:57,360 Mi dispiace davvero per Divarni. 451 00:18:57,400 --> 00:19:00,960 È venuto qui sperando che le cose avrebbero funzionato e, 452 00:19:01,000 --> 00:19:03,160 beh, non mi sembra è successo. Sì. 453 00:19:03,200 --> 00:19:05,480 Sento che sei forte, compagno. È una situazione difficile. 454 00:19:05,520 --> 00:19:07,800 Sei in questo esperimento. Ne hai passate tante. 455 00:19:07,840 --> 00:19:09,280 E spero che alcuni di 456 00:19:09,320 --> 00:19:11,840 questa discussione che sta avendo qui con gli uomini del gruppo 457 00:19:11,880 --> 00:19:14,520 lo aiuterà a realizzare merita molto di più. 458 00:19:16,960 --> 00:19:19,440 Ciao. Ciao! 459 00:19:19,480 --> 00:19:21,640 Come stanno tutti? 460 00:19:21,680 --> 00:19:22,960 Ah. 461 00:19:23,000 --> 00:19:25,280 Giovanni e Abi. Voglio dire, guardali. 462 00:19:25,320 --> 00:19:27,280 Meravigliosamente felice, come sempre. 463 00:19:27,320 --> 00:19:29,720 CIAO. Come stai? Tutto bene? Sto bene. 464 00:19:29,760 --> 00:19:33,640 Si potrebbe dire abbastanza perfettamente abbinato, giusto? Sì. 465 00:19:35,360 --> 00:19:38,200 Come stai? Sì. Mi sto trovando molto bene. 466 00:19:38,240 --> 00:19:40,360 Sì. Siamo solo più a nostro agio l'uno con l'altro, 467 00:19:40,400 --> 00:19:42,080 e, come, sta facendo emergere una specie di 468 00:19:42,120 --> 00:19:44,640 come, lati diversi per noi. come, we're goofy with each other now. 469 00:19:44,680 --> 00:19:46,440 Ad esempio, stiamo solo scherzando e divertiti. 470 00:19:46,480 --> 00:19:47,840 E non è... Come al inizio, 471 00:19:47,880 --> 00:19:49,280 è un po' come una chiacchierata più seria, non è vero? 472 00:19:49,320 --> 00:19:50,680 Perché stai iniziando a conoscere l'un l'altro. 473 00:19:50,720 --> 00:19:53,240 Forse è lì che abbiamo sbagliato. Cosa, ci siamo conosciuti? 474 00:19:53,280 --> 00:19:56,720 No. Sono andati sul serio sciocco. Sono passato dallo stupido al serio. 475 00:19:56,760 --> 00:20:00,440 Sì. Sì. penso... Ecco cos'era. 476 00:20:00,480 --> 00:20:02,360 Volevo solo, uh... Già. 477 00:20:02,400 --> 00:20:04,320 Fondamentalmente vedi come stanno andando le cose. 478 00:20:04,360 --> 00:20:08,080 Ci sono alcune cose deve essere diverso, penso. 479 00:20:08,120 --> 00:20:10,880 La situazione Julia-Ruth ha giocato. Certo che lo so. 480 00:20:10,920 --> 00:20:14,320 Mi ha detto: "Guarda, quando arriva qualcuno come Julia-Ruth..." 481 00:20:14,360 --> 00:20:17,120 e vede Julia-Ruth come se fosse un 10-10, 482 00:20:17,160 --> 00:20:18,720 quindi perché non dovrei essere interessato in quello? 483 00:20:18,760 --> 00:20:20,640 E io dico: "Sì, ma quello che tu devo capire che è 484 00:20:20,680 --> 00:20:22,040 "anche tu sei un 10-10." 485 00:20:22,080 --> 00:20:24,320 So che le piaci. Ad esempio, vuole solo stare con te. 486 00:20:24,360 --> 00:20:25,840 Lo sai. Ha una grande opinione di te. 487 00:20:25,880 --> 00:20:29,680 Ma non si sente del tutto sicura. Sai cosa voglio dire? 488 00:20:29,720 --> 00:20:31,920 Quindi quello che abbiamo visto qui è quello Steven 489 00:20:31,960 --> 00:20:34,200 sta chiaramente diventando piuttosto frustrato. 490 00:20:34,240 --> 00:20:37,800 Probabilmente si sente che dicendo a Nelly, 491 00:20:37,840 --> 00:20:40,960 "Julia-Ruth ha dieci e sei un dieci", ha fatto il suo lavoro. 492 00:20:41,000 --> 00:20:44,960 Sì. Ma immagino che sarebbe così probabilmente cadere nel vuoto. 493 00:20:45,000 --> 00:20:48,360 Nelly è stata tradita dai suoi tre partner precedenti. Oh. 494 00:20:48,400 --> 00:20:50,720 C'è così tanto dolore lì. Ha bisogno di più. 495 00:20:50,760 --> 00:20:53,480 Ha bisogno di vera rassicurazione. Ha bisogno di azione. SÌ. 496 00:20:55,480 --> 00:20:58,040 Oh, ehi. Ciao a tutti. Come va? 497 00:20:59,280 --> 00:21:00,400 Ciao amore mio. 498 00:21:02,040 --> 00:21:03,520 Un ingresso fiducioso. 499 00:21:03,560 --> 00:21:07,000 April ha una molla nei suoi passi non appena vede il gruppo. 500 00:21:07,040 --> 00:21:09,840 Hai preso il sole come me. Hai! Ottimo momento. 501 00:21:09,880 --> 00:21:11,280 Sono abbastanza come te. 502 00:21:12,800 --> 00:21:14,800 Come va? Davvero buono. Come vanno le cose con April? Sì. 503 00:21:14,840 --> 00:21:16,000 Sì. Bene. 504 00:21:16,040 --> 00:21:18,480 Uhm, penso che ne avessi solo bisogno questo ritiro questa settimana per... 505 00:21:18,520 --> 00:21:19,560 Oh, bene. Sì. 506 00:21:19,600 --> 00:21:22,080 ..per avere di più... Più vicino? 507 00:21:22,120 --> 00:21:24,800 Più vicino, ma sii un po' più me stesso così. 508 00:21:24,840 --> 00:21:25,880 April è una persona di grande aiuto. 509 00:21:25,920 --> 00:21:27,640 Lei è di grande aiuto. E molto paziente. 510 00:21:27,680 --> 00:21:29,400 Quindi sono fortunato ad averla. 511 00:21:29,440 --> 00:21:31,720 Molto vivace, molto fiducioso. 100%. 512 00:21:31,760 --> 00:21:33,800 È una persona da cui saresti attratto all'esterno? 513 00:21:33,840 --> 00:21:36,200 Sì. Sì? In modo massiccio. Sembra saggio anche lui? 514 00:21:36,240 --> 00:21:37,480 Sì. La donna dei tuoi sogni? 515 00:21:37,520 --> 00:21:39,000 Sì. OK. Sì. Grande. 516 00:21:39,040 --> 00:21:40,320 Hmm. OK. 517 00:21:40,360 --> 00:21:43,400 Quello che sta dicendo è che "Sì, le cose vanno alla grande." 518 00:21:43,440 --> 00:21:47,720 Sii interessante da vedere cosa pensa April a riguardo. 519 00:21:47,760 --> 00:21:49,760 Come è andato il ritiro finora? 520 00:21:49,800 --> 00:21:52,160 Ah, sì. No, mi piace... Mi è piaciuto davvero molto. 521 00:21:52,200 --> 00:21:54,320 Penso a tutto la settimana scorsa con me e Leo 522 00:21:54,360 --> 00:21:56,440 era quello di cui avevamo bisogno per trascorrere più tempo insieme. 523 00:21:56,480 --> 00:21:58,680 E posso vedere questa settimana che ha avuto, 524 00:21:58,720 --> 00:22:01,400 sai, è venuto un po' uscire di più dal suo guscio. Lo ha detto. 525 00:22:01,440 --> 00:22:04,160 Sì. L'unica cosa che direi con lui è come, 526 00:22:04,200 --> 00:22:05,720 gli piaci davvero. 527 00:22:05,760 --> 00:22:07,720 E' un ragazzo così genuino. 528 00:22:07,760 --> 00:22:10,720 E' così carino. Sì. Voglio dire... 529 00:22:10,760 --> 00:22:12,160 Ciò con cui sto lottando al il minuto è 530 00:22:12,200 --> 00:22:14,840 Comincio a sentirmi in colpa. 531 00:22:14,880 --> 00:22:17,480 Dove non c'è connessione per me, volevo solo questo. 532 00:22:17,520 --> 00:22:19,320 Non è che io sia tipo, "Oh, voglio la tua connessione," 533 00:22:19,360 --> 00:22:22,320 perché, sai, sei tipo 15 milioni di passi davanti a noi. 534 00:22:22,360 --> 00:22:26,080 Quindi non è nemmeno lontanamente questo per me in questo momento. 535 00:22:26,120 --> 00:22:27,640 Lo senti del tutto o...? Che cosa? 536 00:22:27,680 --> 00:22:29,720 Tipo, non ce l'hai affatto? 537 00:22:29,760 --> 00:22:31,200 Qualche... connessione emotiva? 538 00:22:31,240 --> 00:22:32,280 Sì. 539 00:22:34,160 --> 00:22:36,240 Puoi, tipo, puoi essere sincero. 540 00:22:36,280 --> 00:22:38,080 Ehm... 541 00:22:38,120 --> 00:22:39,520 Probabilmente no però. 542 00:22:39,560 --> 00:22:40,920 Oh, wow. 543 00:22:40,960 --> 00:22:44,480 Ti manca del tutto o no, quando sei con le ragazze? 544 00:22:49,760 --> 00:22:51,160 Sei entusiasta di tornare da lui? 545 00:22:54,920 --> 00:22:56,640 Sei emozionato quando lo vedi? 546 00:22:56,680 --> 00:22:58,160 Come... 547 00:22:58,200 --> 00:22:59,920 Sono queste tutte le cose? vorresti essere lì? 548 00:22:59,960 --> 00:23:02,000 Sì. Sì. Corso. 549 00:23:02,040 --> 00:23:03,640 Penso che questo sia un peccato 550 00:23:03,680 --> 00:23:06,440 che Leo sembra completamente ignaro a questo. 551 00:23:06,480 --> 00:23:10,320 Sai, lui non ne è affatto consapevole April ha questi sentimenti. 552 00:23:12,240 --> 00:23:15,320 È una domanda personale, quindi sentiti libero di non rispondere. 553 00:23:15,360 --> 00:23:19,720 Ma cosa provavi per lui? dopo esserti connesso fisicamente? 554 00:23:20,880 --> 00:23:23,000 Lo abbiamo fatto praticamente all'istante 555 00:23:23,040 --> 00:23:24,400 e poi alcune volte in luna di miele, 556 00:23:24,440 --> 00:23:26,640 ma ogni volta ero ubriaco. 557 00:23:26,680 --> 00:23:27,880 Sì. 558 00:23:27,920 --> 00:23:30,400 E poi l'unica volta che l'ho fatto da sobrio 559 00:23:30,440 --> 00:23:32,000 perché non avevamo quella connessione emotiva, 560 00:23:32,040 --> 00:23:33,800 ero tipo, "Ok, questo non fa per me." 561 00:23:33,840 --> 00:23:35,040 OK. Capisci cosa intendo? 562 00:23:35,080 --> 00:23:37,440 Quindi forse è così che tu... È così che ti sei sentito veramente. 563 00:23:37,480 --> 00:23:38,480 Sì, forse. 564 00:23:38,520 --> 00:23:39,880 Hmm. 565 00:23:39,920 --> 00:23:44,840 Penso che Rebecca stia spingendo il mito che il sesso è una prova 566 00:23:44,880 --> 00:23:47,480 intorno al fatto che esista o meno un rapporto reale, 567 00:23:47,520 --> 00:23:50,400 e semplicemente non è, sai, è l'intimità emotiva, 568 00:23:50,440 --> 00:23:53,000 la connessione emotiva questo è fondamentale. 569 00:23:54,720 --> 00:23:58,360 Ma, tipo, questa settimana è stata molto più positivo. 570 00:23:58,400 --> 00:24:01,000 Ed è così bravo ad ascoltare a tutto ciò che ho, 571 00:24:01,040 --> 00:24:03,200 qualcuno si lamenta, e lui è... 572 00:24:03,240 --> 00:24:04,680 Ci sta davvero provando, 573 00:24:04,720 --> 00:24:08,040 e penso che sia per questo che mi sento più positivamente questa settimana. 574 00:24:08,080 --> 00:24:10,120 Non lo voglio sentirsi mai colto di sorpresa. 575 00:24:11,200 --> 00:24:12,520 Era difficile da sentire. 576 00:24:12,560 --> 00:24:14,040 Probabilmente se ne pente dormire con lui, 577 00:24:14,080 --> 00:24:17,200 ma mi sento una coppia hanno così tanto potenziale, 578 00:24:17,240 --> 00:24:19,200 quindi spero che lo facciano qualcosa funziona. 579 00:24:19,240 --> 00:24:22,560 E penso che sia stata davvero aperta e onesta riguardo ai suoi sentimenti 580 00:24:22,600 --> 00:24:24,440 e la appoggio per questo. 581 00:24:28,600 --> 00:24:30,680 Grace, mi sento davvero vicino a te al momento. 582 00:24:30,720 --> 00:24:32,640 Oh, Ash. Perché? Cosa ti succede? 583 00:24:32,680 --> 00:24:35,320 Non lo so. Ecco perché penso questo ritiro è stato fantastico per noi. 584 00:24:35,360 --> 00:24:38,360 Oh, è carino! Forse è la rosa. 585 00:24:38,400 --> 00:24:40,560 LUI RIDE 586 00:24:40,600 --> 00:24:42,800 Prendine ancora un po', tesoro. 587 00:24:42,840 --> 00:24:45,520 Penso che Ashley ne abbia avuto un po' un momento vulnerabile lì 588 00:24:45,560 --> 00:24:48,160 e poi ho pensato, "Sono un po' troppo vulnerabile." 589 00:24:48,200 --> 00:24:49,400 Questa è la vergogna. 590 00:24:49,440 --> 00:24:51,600 Se quell'interazione è avvenuta senza lo scherzo, 591 00:24:51,640 --> 00:24:54,760 si sarebbero collegati su una base più profonda. Sì. Sì. 592 00:24:54,800 --> 00:24:56,160 Come stai, aprile? 593 00:24:56,200 --> 00:24:57,760 Sì, sto bene, amico. Come va? 594 00:24:57,800 --> 00:25:00,240 Non hai avuto una buona settimana, hai? 595 00:25:00,280 --> 00:25:02,520 Ho sentito un po' di cose su quello che è successo 596 00:25:02,560 --> 00:25:04,160 dalla vostra parte ieri. 597 00:25:04,200 --> 00:25:06,880 Tutti stavano ricevendo la domanda. Qual era la domanda? 598 00:25:06,920 --> 00:25:09,800 Se non eri con il tuo partner, con chi saresti? 599 00:25:09,840 --> 00:25:12,800 Quindi ovviamente era un po' un po' intenso per Julia-Ruth, 600 00:25:12,840 --> 00:25:15,440 ma ha appena detto che era Steven, perché pensava, 601 00:25:15,480 --> 00:25:17,560 "Se non dico di nuovo il suo nome, sarà come se stessi mentendo." 602 00:25:19,280 --> 00:25:21,840 Sì. E lei diceva: "Perché l'ho già detto." 603 00:25:21,880 --> 00:25:25,440 Quindi sembrerebbe che lo sarebbe mentire di nuovo se non lo avesse fatto. Sì. 604 00:25:25,480 --> 00:25:27,200 All'ultima cerimonia di impegno, 605 00:25:27,240 --> 00:25:29,480 eravamo molto frustrati con Divarni 606 00:25:29,520 --> 00:25:32,880 e gli abbiamo fatto sapere che ne aveva bisogno un controllo della realtà. 607 00:25:32,920 --> 00:25:36,400 Sentendo questo, Julia-Ruth ha scelto di nuovo Steven, 608 00:25:36,440 --> 00:25:38,360 Penso che l'abbia appena capito. Sì. 609 00:25:38,400 --> 00:25:39,440 E' semplicemente triste. 610 00:25:39,480 --> 00:25:41,680 È sicuramente triste ed emozionante, perché è come se 611 00:25:41,720 --> 00:25:45,320 Sento che i miei sentimenti hanno giocato una parte importante in, tipo, 612 00:25:45,360 --> 00:25:47,520 io non vedo la verità. 613 00:25:49,800 --> 00:25:51,800 È decisamente frustrante per ascoltare, 614 00:25:51,840 --> 00:25:53,400 tipo, cosa è successo ieri... 615 00:25:53,440 --> 00:25:55,520 tua moglie parla di un altro uomo - di sicuro. 616 00:25:55,560 --> 00:25:57,120 Ma il matrimonio è finito 617 00:25:57,160 --> 00:25:59,600 e ho c'è molto da discutere con Julia-Ruth. 618 00:25:59,640 --> 00:26:02,400 Togliti dal mio petto le cose di cui ho bisogno per scendere. 619 00:26:02,440 --> 00:26:04,280 E...questo è tutto. 620 00:26:07,560 --> 00:26:10,880 Ciao. Ciao. CIAO. 621 00:26:10,920 --> 00:26:12,640 Ah, ecco Leigh e Leah. 622 00:26:12,680 --> 00:26:15,080 È bello vederti. Hai un bel colorito. 623 00:26:15,120 --> 00:26:16,560 Grazie. Ciao. Tutto bene? Bene, tu? 624 00:26:16,600 --> 00:26:20,320 La tua energia sembra bassa. Stai bene? No, no, no. Le bolle. 625 00:26:20,360 --> 00:26:22,920 C'è un'energia più leggera qui. Si tengono per mano. 626 00:26:22,960 --> 00:26:25,960 Quindi questo è sicuramente un passo avanti. 627 00:26:26,000 --> 00:26:27,560 Ragazzi, pensate? Joe verrà oggi? 628 00:26:27,600 --> 00:26:29,200 Sì. Mm-hm. Secondo te? 629 00:26:29,240 --> 00:26:31,200 Non so se è solo, tipo, una sensazione viscerale. 630 00:26:31,240 --> 00:26:34,160 C'è proprio come un'aria di qualcosa che sta succedendo. 631 00:26:34,200 --> 00:26:36,280 Se vuole chiuderlo o vuole andare avanti, 632 00:26:36,320 --> 00:26:37,800 oggi deve essere il giorno giusto. Quindi... 633 00:26:45,960 --> 00:26:48,280 Maeve. Maeve! Oh no. 634 00:26:49,520 --> 00:26:52,200 Oh, ed ecco Maeve che entra da sola. 635 00:26:52,240 --> 00:26:54,400 Tutto bene? Tutto bene? Va bene. 636 00:26:54,440 --> 00:26:55,840 Maledetto inferno. 637 00:26:55,880 --> 00:26:58,400 Oh, subito in lacrime. 638 00:26:58,440 --> 00:27:00,040 Sì ok? 639 00:27:00,080 --> 00:27:02,440 No, sto scopando. 640 00:27:02,480 --> 00:27:07,520 Quindi, in pratica, Joe è appena arrivato indietro e, ehm... 641 00:27:07,560 --> 00:27:08,680 E' qui? 642 00:27:09,840 --> 00:27:13,160 OH. Joe è qui. Oh. È tornato. 643 00:27:14,880 --> 00:27:17,560 Sì, certo che sto tremando perché è un fottuto stronzo. 644 00:27:17,600 --> 00:27:21,040 E io ho pensato: "Ne hai avuto una conversazione con Ashley, 645 00:27:21,080 --> 00:27:23,000 "e tu hai detto che non lo sapevi se ci amassi." 646 00:27:23,040 --> 00:27:24,080 E lui diceva: 647 00:27:24,120 --> 00:27:25,800 "Comunque, quando ho detto che ti amavo, non era così profondo. 648 00:27:25,840 --> 00:27:28,000 "Non intendevo era giusto." Cosa?! 649 00:27:28,040 --> 00:27:30,840 Era tipo, sai, "Non sono follemente innamorato di te." 650 00:27:30,880 --> 00:27:33,200 E io...ho pensato, ma che cazzo? 651 00:27:33,240 --> 00:27:35,720 Sai cosa si è voltato e detto? 652 00:27:35,760 --> 00:27:37,760 "La comunicazione." 653 00:27:37,800 --> 00:27:39,160 sussulti Mi scusi? 654 00:27:39,200 --> 00:27:41,600 O forse potrebbe essere così come ci parliamo. 655 00:27:41,640 --> 00:27:44,560 Ho solo pensato, "Quanto cazzo sono stupido?" 656 00:27:44,600 --> 00:27:46,760 Non sei una tazza. Sono una tazza! Non lo sei, non lo sei. 657 00:27:46,800 --> 00:27:48,160 So di essere un boccale 658 00:27:48,200 --> 00:27:50,760 perché non lo dici, cazzo a qualcuno. 659 00:27:50,800 --> 00:27:54,600 Non dici che li ami e poi mandateli a fanculo. 660 00:27:54,640 --> 00:27:56,880 L'ultima cosa che ha detto per me era come, 661 00:27:56,920 --> 00:27:59,640 "È fatto, il matrimonio è finito." E poi se ne è andato come una furia. 662 00:28:00,720 --> 00:28:03,080 Solo merda. come, a chi cazzo lo stai facendo? 663 00:28:03,120 --> 00:28:05,960 Cioè, non lo fai a qualcuno. Non dipende da te. 664 00:28:07,320 --> 00:28:09,440 Non dipende da te. Non dipende da te. 665 00:28:09,480 --> 00:28:11,640 Oh, non è giusto. Scioccante. 666 00:28:11,680 --> 00:28:14,480 Sembra che sia giusto si presentò al ritiro 667 00:28:14,520 --> 00:28:16,240 per dire a Maeve che è finita. 668 00:28:16,280 --> 00:28:17,960 Ahi. Allora dov'è? 669 00:28:19,280 --> 00:28:21,040 E' ogni fottuto giorno. 670 00:28:21,080 --> 00:28:22,760 Non ha niente a che fare con te, amico. È... 671 00:28:22,800 --> 00:28:26,280 No, è una persona di merda. No, no... Questa è una cosa schifosa. 672 00:28:26,320 --> 00:28:28,480 Questo non dipende da te. 673 00:28:28,520 --> 00:28:30,800 Maeve, non dipende da te. NO! Non sei tu. 674 00:28:30,840 --> 00:28:33,680 Non dipende da te. Sembra una merda, amico. 675 00:28:33,720 --> 00:28:38,200 Sappiamo che è uno dei più grandi di Maeve le paure le stanno abbassando la guardia, 676 00:28:38,240 --> 00:28:39,560 innamorarsi di qualcuno, 677 00:28:39,600 --> 00:28:42,080 e poi loro semplicemente lasciandola e abbandonandola. 678 00:28:42,120 --> 00:28:46,280 E sembra che questo sta giocando ancora una volta per lei. 679 00:28:48,160 --> 00:28:50,200 Maeve sembra dannatamente sconvolta. Sì. 680 00:28:50,240 --> 00:28:52,520 Sento che sarebbe importante che lei non lo accetta 681 00:28:52,560 --> 00:28:54,760 e, tipo, tipo di affetto lei va avanti. 682 00:28:56,040 --> 00:28:59,120 Pensi che stia entrando? era lui che sperava 683 00:28:59,160 --> 00:29:01,360 per riparare le cose o semplicemente raccontare il suo faccia a faccia che era fatto? 684 00:29:01,400 --> 00:29:03,080 Perché non dovresti arrivare così lontano? come venire qui? 685 00:29:03,120 --> 00:29:05,480 Cioè, come va? Anche lui ha fatto molta strada. 686 00:29:05,520 --> 00:29:07,080 Sì. Lui non è... Non è una testa di cazzo. 687 00:29:07,120 --> 00:29:08,720 No, non lo è. Questo è ciò che intendo. 688 00:29:08,760 --> 00:29:10,840 Non se ne è occupato lui molto bene per niente. 689 00:29:10,880 --> 00:29:13,080 In un certo senso lo stiamo giudicando proprio dalla parte di Maeve. 690 00:29:13,120 --> 00:29:14,400 Sì. E' vero. 691 00:29:14,440 --> 00:29:15,640 Penso che probabilmente sia ancora qui, 692 00:29:15,680 --> 00:29:16,960 quindi andrò e prova a chiacchierare con lui. 693 00:29:17,000 --> 00:29:18,640 Ti raggiungo tra un minuto. Sì? Ci vediamo tra un po'. 694 00:29:18,680 --> 00:29:19,920 Va bene. Ci vediamo tra un po'. 695 00:29:25,800 --> 00:29:30,480 Uhm, mi sento un po' scioccato dopo la chiacchierata con Maeve. 696 00:29:30,520 --> 00:29:31,560 Ehm... 697 00:29:33,080 --> 00:29:35,680 Non è proprio come me lo aspettavo andare. 698 00:29:40,720 --> 00:29:42,280 BUSSARE ALLA PORTA 699 00:29:43,920 --> 00:29:45,480 Joe, stai bene? 700 00:29:45,520 --> 00:29:47,560 Lasciami finire, amico, e poi... 701 00:29:47,600 --> 00:29:49,800 Penso che sia un buon momento per fare una chiacchierata, amico. 702 00:29:53,720 --> 00:29:55,000 No. Perché no? 703 00:29:55,040 --> 00:29:58,320 Non funziona. Sono venuto qui con intenzioni positive 704 00:29:58,360 --> 00:30:00,480 potenzialmente portarlo avanti. 705 00:30:00,520 --> 00:30:03,840 Sì. Non è andata come pensavo sarebbe successo e basta. 706 00:30:03,880 --> 00:30:06,400 Tipo... te lo dirò dal mio punto di vista di vista, è entrata. 707 00:30:06,440 --> 00:30:08,640 Ha detto... Le sue parole erano che hai detto, 708 00:30:08,680 --> 00:30:10,440 "Ho detto che ero innamorato di te, ma non era così profondo. 709 00:30:10,480 --> 00:30:12,640 "Non ero... Non è così profondo per me dire che sono innamorato di te." 710 00:30:12,680 --> 00:30:15,800 Ho detto: "Forse lo siamo non profondamente, follemente innamorato." 711 00:30:15,840 --> 00:30:18,800 Hai detto che verrai qui sperando che tu possa farlo funzionare. 712 00:30:18,840 --> 00:30:20,160 Tutti là dentro dicono: 713 00:30:20,200 --> 00:30:22,720 "Joe è un tipo in gamba. Non avrei mai pensato che avrebbe fatto questo. 714 00:30:22,760 --> 00:30:25,240 "È un ragazzo in gamba. Non avrei mai pensato che si sarebbe arrivati a questo." 715 00:30:25,280 --> 00:30:26,640 Quindi sento che è importante 716 00:30:26,680 --> 00:30:29,240 forse perché le persone sentano dove hai la testa. 717 00:30:29,280 --> 00:30:32,640 Potrebbe essere importante in, tipo, quella stanza, 718 00:30:32,680 --> 00:30:34,520 ma a me sinceramente non interessa. 719 00:30:34,560 --> 00:30:36,400 Sì. Sai cosa sto dicendo? 720 00:30:36,440 --> 00:30:38,720 Non c'è niente che posso dire? al cazzo... Onestamente, fratello. 721 00:30:38,760 --> 00:30:42,760 Tipo, l'idea di discutere e merda del genere lì dentro, 722 00:30:42,800 --> 00:30:45,720 Non sono proprio... Non è proprio... Semplicemente non lo voglio. 723 00:30:45,760 --> 00:30:48,920 Quindi il matrimonio per te, cosa, il matrimonio è...? 724 00:30:48,960 --> 00:30:50,200 Sì. Ovviamente. Che cosa? Matrimonio finito? 725 00:30:50,240 --> 00:30:51,280 Ovviamente. 726 00:30:58,880 --> 00:31:01,360 Volevo solo che Joe entrasse e far capire il suo punto di vista. 727 00:31:01,400 --> 00:31:03,080 So che ha avuto difficoltà con molto. 728 00:31:03,120 --> 00:31:05,080 Sarà dura per dirlo a Maeve 729 00:31:05,120 --> 00:31:06,520 Joe ha detto che il matrimonio è finito, 730 00:31:06,560 --> 00:31:09,600 ma è importante che Maeve sia gentile di sente tutto quello che ha detto. 731 00:31:15,800 --> 00:31:17,000 LUI RIDE 732 00:31:17,040 --> 00:31:19,520 Non posso crederci! 733 00:31:19,560 --> 00:31:21,560 Maledetto Gesù, amico. 734 00:31:22,600 --> 00:31:24,920 Fanculo a me. Voglio solo andare a casa. 735 00:31:24,960 --> 00:31:26,800 Fanculo questa merda. 736 00:31:26,840 --> 00:31:28,280 Gesù Cristo. 737 00:31:29,720 --> 00:31:32,600 Ho detto tutto quello che dovevo dire a Maeve oggi. 738 00:31:32,640 --> 00:31:34,080 La conversazione che abbiamo avuto 739 00:31:34,120 --> 00:31:36,920 me lo ha fatto capire che non possiamo andare avanti. 740 00:31:38,440 --> 00:31:40,160 Non mi pento di averlo detto che la amo 741 00:31:40,200 --> 00:31:42,400 perché è così che mi sentivo nel momento. 742 00:31:42,440 --> 00:31:44,000 I miei sentimenti non sono mai stati una bugia. 743 00:31:44,040 --> 00:31:45,680 La questione è solo se abbiamo ragione l'uno per l'altro. 744 00:31:45,720 --> 00:31:46,960 E non penso che lo siamo. 745 00:31:48,520 --> 00:31:51,280 Il matrimonio è finito al 100%. tra me e lei. 746 00:31:51,320 --> 00:31:53,160 Questo è tutto. Ed è fatto. 747 00:32:10,040 --> 00:32:12,880 Sta entrando. Sta bene? 748 00:32:12,920 --> 00:32:14,840 Dov'è stato? 749 00:32:14,880 --> 00:32:17,320 Nessuna traccia di Joe. 750 00:32:17,360 --> 00:32:20,440 No. È un peccato che non riesce ad uscire 751 00:32:20,480 --> 00:32:22,720 e dillo al gruppo cosa sta succedendo 752 00:32:22,760 --> 00:32:26,200 E, naturalmente, prendine un po' di più di una conversazione con Maeve. Giusto. 753 00:32:26,240 --> 00:32:27,680 Ho appena parlato un po' con Joe. 754 00:32:27,720 --> 00:32:30,440 Quindi non è... Non entrerà. 755 00:32:30,480 --> 00:32:31,720 Wow. 756 00:32:31,760 --> 00:32:34,280 Uhm, gli ho chiesto del matrimonio 757 00:32:34,320 --> 00:32:38,320 e ha detto che è finita al 100%. e per lui è fatta. 758 00:32:40,200 --> 00:32:42,520 Ha detto che è venuto qui per far funzionare il matrimonio. 759 00:32:42,560 --> 00:32:43,840 Ecco perché è arrivato fino in fondo. 760 00:32:43,880 --> 00:32:45,480 Allora perché cazzo se n'è andato allora? 761 00:32:45,520 --> 00:32:48,000 L'ultima volta ho scoperto come si sentiva era tramite Ashley 762 00:32:48,040 --> 00:32:50,160 e ora è tramite Bailey. 763 00:32:50,200 --> 00:32:53,800 Pensavo che avrebbe potuto esserci, tipo, quel po' di speranza, 764 00:32:53,840 --> 00:32:58,120 ma che senso ha volere? qualcuno che non ti vuole indietro? 765 00:32:58,160 --> 00:33:00,080 La fine è che non entrerà. 766 00:33:00,120 --> 00:33:04,520 E lo ha detto che il matrimonio è finito. Quindi... 767 00:33:04,560 --> 00:33:07,440 È davvero un peccato che Joe ha scelto questa strada 768 00:33:07,480 --> 00:33:09,240 per porre fine alla relazione, 769 00:33:09,280 --> 00:33:11,720 piuttosto che venire da noi ad una cerimonia di impegno 770 00:33:11,760 --> 00:33:15,400 dove potremmo guidarli come coppia attraverso questo processo. 771 00:33:15,440 --> 00:33:18,680 Sembra che fosse l'intenzione di Joe era rimettere le cose in carreggiata, 772 00:33:18,720 --> 00:33:20,400 ma chiaramente è andato storto. 773 00:33:20,440 --> 00:33:23,080 Ma ancora non giustifica del tutto lui non è qui 774 00:33:23,120 --> 00:33:25,640 e raccontarci cosa sta succedendo. Mm. 775 00:33:27,560 --> 00:33:29,840 Come ti senti? riguardo all'arrivo di Julia-Ruth? 776 00:33:29,880 --> 00:33:31,080 sono un po' in ansia, un po' nervoso, 777 00:33:31,120 --> 00:33:32,920 ma sai cosa intendo, è quello che è. 778 00:33:32,960 --> 00:33:34,200 Ho sentito ogni genere di merda, 779 00:33:34,240 --> 00:33:35,880 e sono stato derubato più volte, 780 00:33:35,920 --> 00:33:39,600 e sto solo ascoltando più in profondità dettagli su tutto il resto. 781 00:33:39,640 --> 00:33:41,360 E cosa è ricorrente, sfortunatamente, 782 00:33:41,400 --> 00:33:42,920 è tutta questa faccenda di Steven. 783 00:33:42,960 --> 00:33:44,960 È un po' come quello che è è stato il punto di svolta? 784 00:33:45,000 --> 00:33:46,840 È questo che continua a ripresentarsi? Sì. 785 00:33:46,880 --> 00:33:48,760 E non sei riuscito a...? Solo maggiori dettagli a riguardo. Sì. 786 00:33:48,800 --> 00:33:52,280 Quando non può rispondere agli esperti se le piaci, 787 00:33:52,320 --> 00:33:54,440 il tuo partner, tipo, è sbagliato. 788 00:33:54,480 --> 00:33:56,720 Tipo, se non puoi nemmeno dirlo che tu... tipo, tu... 789 00:33:56,760 --> 00:33:59,400 Eccola che arriva, fratello. ... sei attraente, quindi, al 100%. 790 00:33:59,440 --> 00:34:01,960 Ciao! 791 00:34:02,000 --> 00:34:05,360 Oh, Julia-Ruth. Eccola. Sì. 792 00:34:05,400 --> 00:34:06,400 Ciao. 793 00:34:08,000 --> 00:34:10,120 Ciao. Ciao, stupendo. Come stai, amore mio? 794 00:34:15,120 --> 00:34:17,360 CIAO. Oh, stai benissimo. Hai un aspetto incredibile. 795 00:34:21,000 --> 00:34:24,640 Ciao, bubba! Sì, ti saluto. Non...non la abbraccerò. 796 00:34:24,680 --> 00:34:26,320 Sì ok? Sì, amico. Sì. 797 00:34:26,360 --> 00:34:28,720 Sarà sempre difficile. Sarà sempre imbarazzante. 798 00:34:28,760 --> 00:34:30,680 Non sarà mai facile onestamente. 799 00:34:30,720 --> 00:34:32,920 Come stai? Favoloso! Ciao, tesoro. 800 00:34:35,560 --> 00:34:37,920 Penso che se hai qualcosa per dirle... 801 00:34:37,960 --> 00:34:40,600 Bisogna farlo adesso. Lo so. Quindi dillo adesso. 802 00:34:40,640 --> 00:34:43,240 Non trattenerlo e lascialo uscire più tardi. 803 00:34:43,280 --> 00:34:44,520 No, no, no. 804 00:34:44,560 --> 00:34:48,120 Julia-Ruth lo è assolutamente La debolezza di Divarni. 805 00:34:48,160 --> 00:34:50,440 PAUL: Non riesce a staccare gli occhi fuori di lei. Sì. 806 00:34:50,480 --> 00:34:52,240 E ho la sensazione che Julia-Ruth lo sappia. 807 00:34:52,280 --> 00:34:54,440 Si sono salutati? 808 00:34:54,480 --> 00:34:56,400 Non lo so. Dov'è lei? Mi sono perso il momento. 809 00:34:56,440 --> 00:34:58,880 C'è stato un abbraccio? Lei è lì dietro di te, con Leah. 810 00:35:00,120 --> 00:35:03,000 Penso che Divarni abbia bisogno di fare una chiacchierata con lei più di quanto non faccia Leah. Sì. 811 00:35:04,840 --> 00:35:06,720 Fratello, devi andare e pulire l'aria, 812 00:35:06,760 --> 00:35:09,080 parla con Julia-Ruth, togliti tutto dallo stomaco. 813 00:35:09,120 --> 00:35:10,640 Perché non vai a tirarla? per una chiacchierata adesso? 814 00:35:10,680 --> 00:35:13,920 Sì? Vai e fallo e basta, fratello. Devi farlo ad un certo punto. 815 00:35:13,960 --> 00:35:16,560 Vai e basta e fallo. Sì. Ti auguro tutta la fortuna, fratello. 816 00:35:16,600 --> 00:35:18,440 Tutti... Tutti guarderanno. 817 00:35:18,480 --> 00:35:19,560 Andiamo, Divarni, ce l'hai fatta. 818 00:35:19,600 --> 00:35:21,320 Ce l'hai, fratello. Hai questo. 819 00:35:23,680 --> 00:35:25,360 Posso parlarti? Voglio avere un conversazione adesso? 820 00:35:25,400 --> 00:35:26,680 Sì. Sei pronto per avere una conversazione? 821 00:35:26,720 --> 00:35:28,080 Sì. Possiamo avere una conversazione. 822 00:35:28,120 --> 00:35:29,960 Oh, Dio. Sarà... Sarà una merda. 823 00:35:30,000 --> 00:35:31,520 Lo so. Taglia la tensione con un coltello. 824 00:35:33,800 --> 00:35:37,080 Il fatto è che Divarni è così e ci ho provato così tanto. 825 00:35:37,120 --> 00:35:39,640 Adesso sta diventando una relazione tossica 826 00:35:39,680 --> 00:35:43,600 perché molta fiducia da entrambe le parti è stato rotto. 827 00:35:43,640 --> 00:35:46,000 Non ho fatto nulla ma ascolta Divarni. 828 00:35:46,040 --> 00:35:50,120 Quindi devo dirgli dove mi trovo e come mi sento. 829 00:35:50,160 --> 00:35:51,640 Dai, facciamo questa merda. 830 00:35:53,640 --> 00:35:56,400 Voglio dire, mi piacerebbe una coperta, se per te va bene. 831 00:35:56,440 --> 00:35:57,760 Vuoi entrare? 832 00:35:57,800 --> 00:35:59,800 No. Vorrei semplicemente amare qualche coperta. 833 00:36:01,360 --> 00:36:03,520 Stavo cercando di avvolgerlo, ma va tutto bene. 834 00:36:03,560 --> 00:36:04,920 Ta. Questo non sarà sufficiente. 835 00:36:06,560 --> 00:36:07,800 OH. 836 00:36:10,080 --> 00:36:12,640 Come stai, Julia-Ruth? Sarò onesto. 837 00:36:12,680 --> 00:36:16,320 Ci sono stati molti, tipo, sbagliato che ho fatto, 838 00:36:16,360 --> 00:36:18,600 ma sento che ce ne sono state molte di incoerenze 839 00:36:18,640 --> 00:36:20,720 nel tuo comportamento che non ha corrisposto. 840 00:36:20,760 --> 00:36:22,600 Cosa intendi per incongruenze? 841 00:36:22,640 --> 00:36:25,960 In termini, ad esempio, di tenermi la mano ed essere attento 842 00:36:26,000 --> 00:36:27,280 ed essere presente in questo 843 00:36:27,320 --> 00:36:29,600 perché mi sentivo come se lo fossi così solidale a porte chiuse, 844 00:36:29,640 --> 00:36:31,440 come tutto quello che avrei potuto avere chiesto. 845 00:36:31,480 --> 00:36:33,080 Eri molto affettuoso, 846 00:36:33,120 --> 00:36:35,720 tipo, sei molto attento e presente. 847 00:36:35,760 --> 00:36:38,520 Sento ciò con cui lotto è quando... 848 00:36:38,560 --> 00:36:40,480 Forse è perché il gruppo ha detto 849 00:36:40,520 --> 00:36:42,480 che potresti sembrare una fusione o qualsiasi cosa, 850 00:36:42,520 --> 00:36:44,120 quindi forse è per questo che ti sentivi diverso 851 00:36:44,160 --> 00:36:46,440 a come eri a porte chiuse. 852 00:36:46,480 --> 00:36:50,280 OK, quindi subito, questa non è una scusa. 853 00:36:50,320 --> 00:36:53,400 Affatto. Quindi Julia-Ruth sta conducendo questa conversazione 854 00:36:53,440 --> 00:36:56,320 facendo un piccolo riconoscimento di dove potrebbe aver sbagliato, 855 00:36:56,360 --> 00:37:00,080 ma poi girandolo molto velocemente in un attacco al suo comportamento. 856 00:37:00,120 --> 00:37:02,120 Penso che, per me, il momento in cui... 857 00:37:03,280 --> 00:37:08,520 ..tipo, ho spento è stato quando hai fatto le valigie 858 00:37:08,560 --> 00:37:10,600 e, tipo, non ha spiegato cosa stava succedendo 859 00:37:10,640 --> 00:37:11,880 e uscii dalle porte, 860 00:37:11,920 --> 00:37:13,520 quello per me è stato... 861 00:37:13,560 --> 00:37:16,040 Non voglio che si ripeta della mia ultima relazione, 862 00:37:16,080 --> 00:37:18,440 che era molto caldo e freddo e caldo e freddo. 863 00:37:19,960 --> 00:37:21,800 È comunicazione, cose come questa. 864 00:37:21,840 --> 00:37:24,600 Lo schiocco dei denti, il... delle labbra. 865 00:37:24,640 --> 00:37:26,640 Il roteare degli occhi, cose del genere... 866 00:37:26,680 --> 00:37:28,600 Esattamente. 867 00:37:28,640 --> 00:37:30,520 E' solo un pensiero. Esattamente. Questo è quello che faccio quando penso. 868 00:37:30,560 --> 00:37:32,960 Il tuo pensiero è un po' irrispettoso 869 00:37:33,000 --> 00:37:35,160 quando sto cercando di ottenere il mio... Irrispettoso? ..punto passato. 870 00:37:35,200 --> 00:37:37,120 Interessante. Sì. OK. Continuare. 871 00:37:37,160 --> 00:37:39,800 Questo sono solo io, finalmente togliermi le cose dallo stomaco. 872 00:37:39,840 --> 00:37:42,000 Perché non ci sono riuscito avere voce in capitolo in tutto questo. 873 00:37:42,040 --> 00:37:44,200 Riguarda sempre te. E questo è il problema. 874 00:37:44,240 --> 00:37:45,560 In realtà, parla sempre di te. 875 00:37:45,600 --> 00:37:47,160 Hai effettivamente parlato su te stesso 876 00:37:47,200 --> 00:37:48,760 in ogni occasione che hai. No... 877 00:37:48,800 --> 00:37:51,240 E non ho avuto voce e mi piacerebbe avere voce. 878 00:37:51,280 --> 00:37:54,200 Questo fine settimana era qui per essere qui per te e il nostro rapporto per farlo funzionare. 879 00:37:54,240 --> 00:37:56,520 Per me? No, no... Altrimenti, Sarei potuto uscire di qui 880 00:37:56,560 --> 00:37:58,880 perché lo volevi sono venuto così male a questo ritiro. 881 00:37:58,920 --> 00:38:00,760 E non volevo venire a questo ritiro. Oh, vero? 882 00:38:00,800 --> 00:38:02,120 Avrei potuto andarmene alla festa. 883 00:38:02,160 --> 00:38:04,200 È divertente che tu abbia mentito. Sei un bugiardo, fratello. 884 00:38:04,240 --> 00:38:06,280 Sapevi quanta ansia Ero arrivato a questo. No, no... 885 00:38:06,320 --> 00:38:08,680 Ho detto: "Divarni, sono pronto a partire. Non voglio farlo..." 886 00:38:08,720 --> 00:38:10,200 Sai perché sono arrivato a questo? E ti sei seduto... 887 00:38:10,240 --> 00:38:12,160 Lo sai almeno? perché ho messo anche la bistecca? 888 00:38:12,200 --> 00:38:13,480 Ti stavo dando la possibilità 889 00:38:13,520 --> 00:38:15,480 essere effettivamente responsabile per le tue azioni, 890 00:38:15,520 --> 00:38:17,680 per tutto per cui tutti ti hanno chiamato fuori. 891 00:38:17,720 --> 00:38:19,680 Divarni, potevi andartene. E stai dicendo... 892 00:38:19,720 --> 00:38:21,440 Stai cercando di darmi questa colpa? Sei un uomo adulto. Sai. 893 00:38:21,480 --> 00:38:23,320 Prendi le tue decisioni. Volevi scrivere congedo. 894 00:38:23,360 --> 00:38:24,440 Non parlarmi come se fossi un fottuto ragazzino. 895 00:38:24,480 --> 00:38:25,920 Non farlo. No, no, no... 896 00:38:25,960 --> 00:38:27,680 È divertente che stai ribaltando la narrazione. 897 00:38:27,720 --> 00:38:29,320 Sii adulto e lasciami parlare. 898 00:38:29,360 --> 00:38:31,960 Non mi lasci finire una frase per farlo capire. Tu salta dentro e basta. 899 00:38:32,000 --> 00:38:34,720 No, amico, lo stai dicendo anche tu che mi sto comportando diversamente. 900 00:38:34,760 --> 00:38:36,080 Comunque, è sulla telecamera. 901 00:38:36,120 --> 00:38:38,600 Ho fatto del mio meglio. Siamo divorziati. Favoloso. 902 00:38:38,640 --> 00:38:40,280 Ancora. Stessa merda. 903 00:38:40,320 --> 00:38:42,520 Ne ho abbastanza. Ho finito. 904 00:38:42,560 --> 00:38:44,160 Stessa merda. 905 00:38:55,880 --> 00:38:58,360 NELLY: È carino. 906 00:39:01,600 --> 00:39:04,440 KEYE: Dove altro avresti potuto? ci voleva, Maeve? 907 00:39:04,480 --> 00:39:07,320 Divarni è accanto a Julia-Ruth. Oh, lo sono? 908 00:39:10,000 --> 00:39:11,360 Steven? No, ne ho uno. Grazie. 909 00:39:11,400 --> 00:39:13,360 Vorrei un vino rosso, in realtà. 910 00:39:13,400 --> 00:39:15,120 Saluti, tesoro. 911 00:39:15,160 --> 00:39:17,680 Volevo metterti questo sulla gamba. Oh, grazie. 912 00:39:17,720 --> 00:39:19,240 Hai fatto molto? 913 00:39:19,280 --> 00:39:20,320 Ehm... 914 00:39:21,480 --> 00:39:23,160 Ora sono divorziato. 915 00:39:23,200 --> 00:39:25,200 OH. Lo adoro per te. 916 00:39:25,240 --> 00:39:26,760 Oh no. Cosa sta succedendo? 917 00:39:26,800 --> 00:39:29,440 SÌ. Sìì! 918 00:39:29,480 --> 00:39:31,680 Oh, è carino. Sì. Mi piace che. 919 00:39:31,720 --> 00:39:32,840 Mm. 920 00:39:32,880 --> 00:39:35,280 Voglio dire, sento che ce ne sono molti di sottigliezze in corso 921 00:39:35,320 --> 00:39:37,080 attorno al tavolo in questo momento. 922 00:39:37,120 --> 00:39:38,440 Mm. 923 00:39:40,280 --> 00:39:41,560 Come stai? 924 00:39:43,840 --> 00:39:46,520 Sì. Voglio dire, non andrà mai per essere facile e disinvolto, vero? 925 00:39:46,560 --> 00:39:47,920 Di sicuro. 926 00:39:50,600 --> 00:39:53,680 Zero connessione, zero contatto visivo. 927 00:39:53,720 --> 00:39:55,960 E davvero Julia-Ruth sta prendendo il controllo, 928 00:39:56,000 --> 00:39:59,120 non solo allontanandosi ma anche dicendo che è finita. 929 00:39:59,160 --> 00:40:02,120 Esattamente. E, "Ho annullato il matrimonio." SÌ. 930 00:40:02,160 --> 00:40:05,040 Sì. lo sai, sono entrambi ugualmente attivati, 931 00:40:05,080 --> 00:40:07,720 e non lo otterranno a qualsiasi tipo di risoluzione 932 00:40:07,760 --> 00:40:09,800 quando entrambi si sentono così emotivo. 933 00:40:12,760 --> 00:40:14,800 No, ho voglia ce n'è qualcuno dalla tua parte 934 00:40:18,080 --> 00:40:19,680 Sei pronto? 935 00:40:19,720 --> 00:40:21,360 APPLAUSI E TIFOSI 936 00:40:28,720 --> 00:40:30,920 Non sono il migliore a parlare, vero? 937 00:40:30,960 --> 00:40:32,320 Ma sai di cosa si tratta. 938 00:40:32,360 --> 00:40:37,880 Onestamente non so dirti quanto In realtà mi piace tutti, ti amo. 939 00:40:37,920 --> 00:40:39,560 Ma dal profondo del mio cuore, 940 00:40:39,600 --> 00:40:42,240 Voglio solo dire grazie per tutto il tuo supporto. 941 00:40:42,280 --> 00:40:44,800 Quella della settimana scorsa è stato assolutamente una merda, 942 00:40:44,840 --> 00:40:48,440 ma, tipo, non sarei qui se voi non foste qui. 943 00:40:48,480 --> 00:40:50,440 E questo è tutto quello che dico, perché odio parlare, cazzo, 944 00:40:50,480 --> 00:40:52,120 ma comunque... APPLAUSI E TIFOSI 945 00:40:52,160 --> 00:40:53,560 A Maeve. Per me. 946 00:40:55,400 --> 00:40:57,960 È stato così difficile per Maeve ultimamente, 947 00:40:58,000 --> 00:41:00,880 ma ha dato tutto a questo esperimento. 948 00:41:00,920 --> 00:41:04,920 Si è presentata di volta in volta, anche quando Joe non c'era. 949 00:41:04,960 --> 00:41:07,800 E penso che sia dimostrato una forza così incredibile 950 00:41:07,840 --> 00:41:11,000 e una vera rivolta nella sua fiducia. 951 00:41:11,040 --> 00:41:12,600 Dovrebbe essere orgogliosa di se stessa. 952 00:41:13,760 --> 00:41:15,840 Giusto... 953 00:41:15,880 --> 00:41:17,240 Come state voi due? 954 00:41:17,280 --> 00:41:19,600 In quale contesto? 955 00:41:19,640 --> 00:41:22,120 Signora insegnante. Lo so quello che stai cercando, Bec. 956 00:41:22,160 --> 00:41:26,000 POSH ACCENT: Qual è il contesto? No, chiederò e basta. 957 00:41:26,040 --> 00:41:28,360 Vuoi sapere se abbiamo fatto sesso. Hai fatto sesso? 958 00:41:28,400 --> 00:41:29,920 No, non abbiamo ancora fatto sesso, 959 00:41:29,960 --> 00:41:32,680 ma sento che lo siamo decisamente di più... 960 00:41:32,720 --> 00:41:34,960 Sì. È diverso. ..bacio. Sì. Sì. 961 00:41:35,000 --> 00:41:36,920 Sì, lo è sicuramente non un'amicizia 962 00:41:36,960 --> 00:41:39,200 perché sono, tipo, incazzato con lei in un modo diverso. Come... 963 00:41:39,240 --> 00:41:42,480 Lo stesso! ..a porte chiuse, è come baciare e più come... 964 00:41:42,520 --> 00:41:43,840 Capisci cosa intendo? 965 00:41:43,880 --> 00:41:46,520 È un po' più tattile e cose a letto. 966 00:41:46,560 --> 00:41:49,960 Ad esempio, non lo farei mai con qualcuno dei miei amici. 967 00:41:50,000 --> 00:41:53,080 Quindi penso una cosa di cui eravamo piuttosto preoccupati 968 00:41:53,120 --> 00:41:56,440 era che erano bloccati in quella zona amici, 969 00:41:56,480 --> 00:41:59,120 e cosa stiamo vedendo qui da questa conversazione 970 00:41:59,160 --> 00:42:02,880 è che hanno fatto progressi da quello. 971 00:42:02,920 --> 00:42:04,600 TOCCANDO SUL VETRO 972 00:42:08,440 --> 00:42:09,760 TUTTI: Ah. 973 00:42:11,360 --> 00:42:12,680 Ehm... 974 00:42:16,160 --> 00:42:18,480 Volevo solo dire un piccolo discorso. 975 00:42:23,560 --> 00:42:26,440 Uhm, in tutta onestà, 976 00:42:26,480 --> 00:42:28,440 è stato divertente, questo è stato iconico. 977 00:42:28,480 --> 00:42:31,160 È stato fantastico. Ho stretto delle grandi amicizie. 978 00:42:31,200 --> 00:42:33,760 Ho creato un ex marito straordinario. 979 00:42:36,440 --> 00:42:39,560 Divarni e io non ci siamo più adesso, quindi, tipo, buona fortuna. 980 00:42:39,600 --> 00:42:43,000 Possano le probabilità essere sempre a tuo favore. Mantienilo reale. 981 00:42:43,040 --> 00:42:45,360 OK. Uhm... è un gioco. 982 00:42:45,400 --> 00:42:47,040 Divertiti. 983 00:42:47,080 --> 00:42:48,800 Ehm... 984 00:42:48,840 --> 00:42:51,320 Evviva il caos. Ascolta, ascolta. 985 00:42:56,720 --> 00:42:58,240 Penso che questo sia il cuore di 986 00:42:58,280 --> 00:43:00,680 perché il gruppo è così frustrato con Julia-Ruth. 987 00:43:00,720 --> 00:43:02,760 Sai, stanno facendo il lavoro, si stanno presentando. 988 00:43:02,800 --> 00:43:05,600 Stanno facendo i lavori più duri per le loro relazioni. 989 00:43:05,640 --> 00:43:08,120 E qui sta descrivendo l'esperimento 990 00:43:08,160 --> 00:43:10,440 come se lo fosse solo un gioco frivolo. Sì. 991 00:43:12,280 --> 00:43:14,600 NELLY: Non è un gioco, Julia-Ruth. È la vita delle persone. 992 00:43:14,640 --> 00:43:17,000 Sai di aver ferito Divarni, Julia. 993 00:43:17,040 --> 00:43:21,200 Avresti potuto davvero danneggiarti il mio rapporto con mio marito. 994 00:43:21,240 --> 00:43:23,080 E non hai il palle da guardare... 995 00:43:23,120 --> 00:43:24,920 Guardami negli occhi. Guardami negli occhi. 996 00:43:24,960 --> 00:43:27,560 Sono. Nessuno sta attaccando il tuo uomo o andare per il tuo uomo. 997 00:43:27,600 --> 00:43:29,880 Hai fatto questo per te. Non si tratta di me. 998 00:43:29,920 --> 00:43:31,840 Oh, l'ho fatto per me, sì? L'ho fatto per me? 999 00:43:31,880 --> 00:43:33,000 Perché sei così preoccupata, tesoro? 1000 00:43:33,040 --> 00:43:34,760 Perché non ho avuto un conversazione con quest'uomo. 1001 00:43:34,800 --> 00:43:37,120 Non sono preoccupato. Quindi, allora perché ti rivolgi a me proprio adesso? 1002 00:43:37,160 --> 00:43:38,440 Perché il mio discorso non era per te. 1003 00:43:38,480 --> 00:43:40,640 Sei pronto? No. Sei pronto? 1004 00:43:40,680 --> 00:43:42,320 Perché sei...? Non stavo parlando a te. Eccoci qua. 1005 00:43:42,360 --> 00:43:44,120 Eccoci qua. Non mi lascia finire. 1006 00:43:44,160 --> 00:43:46,280 Relax. Il tuo uomo è lì e tenendoti la mano. 1007 00:43:46,320 --> 00:43:48,480 Perché sei preoccupato? Smetti di parlare per un secondo. 1008 00:43:48,520 --> 00:43:50,640 Smetti di parlare per un secondo. Non riguardava te. 1009 00:43:50,680 --> 00:43:52,600 Eccola di nuovo. Stai iniziando. 1010 00:43:52,640 --> 00:43:55,560 "Oh, eccoci qui. Eccoci, eccoci." 1011 00:43:55,600 --> 00:43:58,560 Merita il meglio. E non glielo hai dato. 1012 00:43:58,600 --> 00:44:01,520 Sei stato seduto qui. Sei rimasto seduto qui tutta la notte. 1013 00:44:01,560 --> 00:44:03,200 Sei stato qui tutta la notte mancargli di rispetto. 1014 00:44:03,240 --> 00:44:05,120 Nessuno ha detto il tuo nome, in realtà. Non alzarti. 1015 00:44:05,160 --> 00:44:06,760 Non alzarti. No, non sono all'altezza. 1016 00:44:06,800 --> 00:44:09,720 Non sono all'altezza di questo. Vai, ragazza. A questo. Sì. Vai, ragazza. 1017 00:44:09,760 --> 00:44:12,280 Nelly! Vuoi farlo? lasciami finire? 1018 00:44:12,320 --> 00:44:13,800 Lo so. È imbarazzante. 1019 00:44:13,840 --> 00:44:16,320 Penso che sia abbastanza deludente vedere, però, 1020 00:44:16,360 --> 00:44:19,800 è che Steven è davvero tranquillo quando Nelly è disperata 1021 00:44:19,840 --> 00:44:22,680 tipo di bisogno una sorta di rassicurazione da parte sua. 1022 00:44:22,720 --> 00:44:24,960 Questa è la sua occasione per parlare. 1023 00:44:25,000 --> 00:44:26,240 Questa è la sua occasione per dire: 1024 00:44:26,280 --> 00:44:28,400 "In realtà, Sono davvero felice con Nelly. 1025 00:44:28,440 --> 00:44:31,760 "E anche se sei bellissima signora, questa è la mia donna proprio qui." 1026 00:44:31,800 --> 00:44:35,760 E poi se ne sarebbe accorta lei è il 10-10 che mantiene dicendo che lo è. 1027 00:44:35,800 --> 00:44:37,000 SÌ. SÌ. 1028 00:44:37,040 --> 00:44:40,040 Nessuno ha detto nulla sui nomi. Nessuno ti sta cancellando. 1029 00:44:40,080 --> 00:44:41,680 Nelly! Nelly! ..qualcuno qui dentro. 1030 00:44:41,720 --> 00:44:44,400 Sul serio, non andrai per ottenere quello che vuoi da questo. 1031 00:44:44,440 --> 00:44:46,240 Sì, non lo sono. Non vale... 1032 00:44:46,280 --> 00:44:47,440 Non vale la pena sostenerlo per questo. 1033 00:44:47,480 --> 00:44:50,480 Non lo prenderà mai responsabilità perché è imbarazzante. Sì. 1034 00:44:50,520 --> 00:44:52,160 Non ti stavo nemmeno attaccando ma favoloso. 1035 00:44:52,200 --> 00:44:53,320 Va bene, va bene. 1036 00:44:53,360 --> 00:44:56,160 Lasci semplicemente che le tue insicurezze vengano fuori perché in realtà non ti stavo attaccando. 1037 00:44:56,200 --> 00:44:57,320 Non ho detto... 1038 00:44:57,360 --> 00:44:59,040 Eccoci, eccoci, eccoci qua. 1039 00:44:59,080 --> 00:45:00,880 Quella è una ragazza cattiva. Non ho detto il tuo nome. 1040 00:45:00,920 --> 00:45:02,040 Non ho detto il tuo nome. 1041 00:45:02,080 --> 00:45:03,240 Julia-Ruth. Julia-Ruth. 1042 00:45:03,280 --> 00:45:04,920 Non ne abbiamo bisogno attaccare i caratteri delle persone. 1043 00:45:04,960 --> 00:45:07,880 Non abbiamo bisogno di dirlo. Noi no. Fermare. 1044 00:45:11,520 --> 00:45:14,200 È imbarazzante. È imbarazzante. 1045 00:45:15,520 --> 00:45:18,000 Divarni, c'è qualcosa che vuoi dire? 1046 00:45:18,040 --> 00:45:19,760 C'è qualcosa? vuoi davvero dirlo? 1047 00:45:19,800 --> 00:45:22,880 Perché ovviamente so che sei... Sei stato una parte importante in tutto questo. 1048 00:45:22,920 --> 00:45:25,080 Anche tu te ne andrai. 1049 00:45:25,120 --> 00:45:28,400 Ovviamente ho espresso la mia sentimenti per ogni singola persona 1050 00:45:28,440 --> 00:45:29,840 sul motivo per cui sono venuto qui, 1051 00:45:29,880 --> 00:45:33,400 ed è un peccato che sia arrivato alla fine, perché non l'ho trovato. 1052 00:45:33,440 --> 00:45:35,840 Me ne vado da qui con la mia integrità. Sì, sei tu. 1053 00:45:35,880 --> 00:45:37,880 Sì, sei tu. Sì, sei tu. 100%. 1054 00:45:37,920 --> 00:45:40,200 Saluti a questo. Saluti a te. Saluti a te, Divarni. 1055 00:45:40,240 --> 00:45:42,840 E ovviamente lo apprezzo, e vi amo tutti, ragazzi. 1056 00:45:42,880 --> 00:45:44,760 Ho sbagliato nella relazione, 1057 00:45:44,800 --> 00:45:48,080 ma allo stesso tempo, Devo fare un passo indietro per me stesso. 1058 00:45:48,120 --> 00:45:50,320 Non penso che tu abbia fatto molto sbagliato, amico, se devo essere onesto. 1059 00:45:50,360 --> 00:45:52,240 Non penso hai fatto molto di sbagliato. 1060 00:45:52,280 --> 00:45:53,480 Niente di sbagliato. 1061 00:45:53,520 --> 00:45:55,440 Lascialo parlare. Questo è il suo momento. 1062 00:45:55,480 --> 00:45:56,920 Hai detto qualcosa? 1063 00:45:58,000 --> 00:46:00,160 C'era...? C'era qualcosa che vuoi dire? 1064 00:46:02,320 --> 00:46:04,520 LEIGH: Non essere strano. Non... non guardarla così. 1065 00:46:04,560 --> 00:46:06,160 Non essere così strano. 1066 00:46:06,200 --> 00:46:07,200 Non farlo. 1067 00:46:07,240 --> 00:46:10,440 Non... non essere... Non iniziare a ringhiare e a comportarti in modo strano. 1068 00:46:10,480 --> 00:46:12,040 TUTTI: Wow. 1069 00:46:13,640 --> 00:46:18,040 È davvero un tentativo di dominare e per mostrare il potere. 1070 00:46:18,080 --> 00:46:22,040 È così minaccioso. SÌ. E inoltre, Penso che stia cercando di agitarsi. 1071 00:46:22,080 --> 00:46:24,600 SÌ. SÌ. Fa un ottimo lavoro all'agitazione, 1072 00:46:24,640 --> 00:46:26,160 e poi cosa fa 1073 00:46:26,200 --> 00:46:28,640 è questo che sconcerta la persona dall'argomento. 1074 00:46:28,680 --> 00:46:30,560 Il fatto è che in questa situazione, giusto, 1075 00:46:30,600 --> 00:46:32,440 tutti mi vogliono assumersi la responsabilità. 1076 00:46:32,480 --> 00:46:34,040 Tutti mi vogliono per rispondere alle domande, 1077 00:46:34,080 --> 00:46:36,560 ma nessuno in realtà permettetemi di dire più di cinque parole. 1078 00:46:36,600 --> 00:46:39,200 Sul serio però. Va bene... No, no, ma dannatamente sul serio, 1079 00:46:39,240 --> 00:46:40,800 Non posso spiegare la situazione o qualsiasi cosa 1080 00:46:40,840 --> 00:46:42,240 senza di voi ragazzi saltandomi in gola. 1081 00:46:42,280 --> 00:46:44,000 Allora qual è il cazzo di punto? Perché voi ragazzi volete... 1082 00:46:44,040 --> 00:46:46,600 Adesso puoi. Vai avanti. Di cosa sei responsabile? Zitto. 1083 00:46:46,640 --> 00:46:48,240 Maledetto inferno. Vuoi il tuo rispondi... 1084 00:46:48,280 --> 00:46:50,120 Non parlargli così! ..vuoi la tua risposta. 1085 00:46:50,160 --> 00:46:54,880 Sta evitando in modo molto efficace ciò che non vuole affrontare. 1086 00:46:54,920 --> 00:46:56,880 Vuoi la tua risposta e vuoi la tua risposta. 1087 00:46:56,920 --> 00:46:59,080 E mi sono seduto lì e ho preso i pugni in faccia, 1088 00:46:59,120 --> 00:47:00,960 che merito, ma sul serio, però, 1089 00:47:01,000 --> 00:47:02,800 quando voglio parlare e dire qualcosa, 1090 00:47:02,840 --> 00:47:04,400 in realtà nessuno me lo permette dire qualsiasi cosa. 1091 00:47:04,440 --> 00:47:06,360 Vai avanti. Stiamo ascoltando adesso. Allora parla con Divarni. 1092 00:47:06,400 --> 00:47:07,880 Basta, smettila di blaterare. Stai solo ciarlando. 1093 00:47:07,920 --> 00:47:09,480 Io... io... 1094 00:47:09,520 --> 00:47:11,480 sì, ma stai parlando di qualcosa. 1095 00:47:11,520 --> 00:47:13,480 Te lo sta chiedendo. Questa è la tua occasione per dirlo. 1096 00:47:13,520 --> 00:47:15,880 Quella era la tua opportunità dire cose. 1097 00:47:15,920 --> 00:47:18,360 Alla fine della giornata, era stato scortese dire zitto a Bailey. 1098 00:47:18,400 --> 00:47:20,720 Cioè, te lo sta semplicemente dicendo continuare a parlare. 1099 00:47:20,760 --> 00:47:22,640 LEAH: Vai avanti. Proseguire. Di cosa sei responsabile? 1100 00:47:22,680 --> 00:47:24,760 Non mi interessa, non me ne frega un cazzo 1101 00:47:24,800 --> 00:47:27,000 se volete essere d'accordo o non essere d'accordo. 1102 00:47:27,040 --> 00:47:29,240 Ti assumi la responsabilità per averlo manipolato? 1103 00:47:29,280 --> 00:47:31,040 Questo è ciò che... Questo è quello che vorrei sapere. 1104 00:47:31,080 --> 00:47:33,080 Vorresti una risposta certa. 1105 00:47:33,120 --> 00:47:35,160 Vorrei spiegare come sono arrivato dove sono 1106 00:47:35,200 --> 00:47:36,520 e assumersi la responsabilità. 1107 00:47:36,560 --> 00:47:39,120 Possiamo limitarci alla domanda? È solo che è una specie di sì o no. 1108 00:47:39,160 --> 00:47:40,960 Ti assumi la responsabilità per averlo manipolato? 1109 00:47:41,000 --> 00:47:44,160 C'è altra merda in giro. Non mi capisci affatto. 1110 00:47:44,200 --> 00:47:47,280 Vorrei... No, non vuoi bisogno di divulgare perché lo hai manipolato. 1111 00:47:47,320 --> 00:47:48,440 Mi sto solo chiedendo 1112 00:47:48,480 --> 00:47:51,160 se ti prendi la responsabilità per averlo manipolato? 1113 00:47:51,200 --> 00:47:52,760 Possiamo solo... Ehi, aspetta un attimo. 1114 00:47:52,800 --> 00:47:56,040 Possiamo semplicemente apprezzare il fatto? che questo sia un po' di cattivo gusto? 1115 00:47:56,080 --> 00:47:58,640 Voglio sapere la battuta finale. Sto aspettando la battuta finale. 1116 00:47:58,680 --> 00:47:59,720 Vuoi la tua battuta finale? 1117 00:47:59,760 --> 00:48:01,640 No, no... Non vuoi la mia battuta finale. Aspettare. 1118 00:48:01,680 --> 00:48:03,120 Lasciali parlare. 1119 00:48:03,160 --> 00:48:04,360 Lasciamo parlare chi? 1120 00:48:04,400 --> 00:48:05,440 Tutti. 1121 00:48:06,560 --> 00:48:09,480 Sto cercando di proteggerla, cazzo. Sto cercando di proteggerla. 1122 00:48:09,520 --> 00:48:11,960 Non viene bombardata perché nessuno ha detto niente, cazzo. 1123 00:48:12,000 --> 00:48:14,600 Viene bombardato perché non riesco a tirar fuori niente. 1124 00:48:14,640 --> 00:48:16,600 Nessuno ha fatto una domanda... Stai zitto, Ash! 1125 00:48:16,640 --> 00:48:18,840 Tutta questa faccenda del ragazzo non funziona più. 1126 00:48:18,880 --> 00:48:21,480 Abbastanza giusto. Lo stesso, tesoro. Onestamente. Stesso. Abbastanza. 1127 00:48:21,520 --> 00:48:23,800 Adornare. Di' la tua parte, tesoro. Sai cosa? 1128 00:48:23,840 --> 00:48:25,120 Ti vedo. Ti ho sentito. 1129 00:48:25,160 --> 00:48:27,400 Questo non funziona più, questo bravo ragazzo si comporta. 1130 00:48:27,440 --> 00:48:28,880 Ma posso chiederti...? Julia-Ruth, 1131 00:48:28,920 --> 00:48:31,000 Penso che tu abbia ferito il ragazzo seduto accanto a te. 1132 00:48:31,040 --> 00:48:34,240 A chi cazzo importa? Tira la figa alzati perché sei noioso da morire. 1133 00:48:34,280 --> 00:48:35,360 Sul serio. Quindi ora... 1134 00:48:35,400 --> 00:48:37,800 BAILEY: Sicuramente lo sei non noioso. Ora che hai... 1135 00:48:37,840 --> 00:48:39,800 Sicuramente non sei noioso, ma sei una stronza. Sei noioso. 1136 00:48:39,840 --> 00:48:42,760 Sicuramente non sei noioso, ma Hai qualcosa che non va in te. 1137 00:48:42,800 --> 00:48:44,440 Sei una persona malvagia. 1138 00:48:44,480 --> 00:48:46,440 Ascolta, ascolta. Ascolta, ascolta! 1139 00:48:46,480 --> 00:48:49,280 Persone che non ha influenzato direttamente, stai zitto, cazzo. 1140 00:48:49,320 --> 00:48:51,720 Amico, aspetta un attimo. Non puoi continua a urlare a tutti gli altri 1141 00:48:51,760 --> 00:48:53,400 perché non dirà la verità, giusto? 1142 00:48:53,440 --> 00:48:55,680 Calma, amico. Se sto ottenendo frustrato dalle persone, Ash, 1143 00:48:55,720 --> 00:48:57,120 Mi è permesso. Dai. 1144 00:48:57,160 --> 00:49:00,440 Le persone che ha direttamente influenzato, pianta il cazzo, in ogni caso. 1145 00:49:00,480 --> 00:49:03,040 Persone che non ha influenzato direttamente, stai zitto, cazzo. 1146 00:49:03,080 --> 00:49:04,520 È così semplice. 1147 00:49:06,920 --> 00:49:08,080 Ottima chiamata di Nelly. 1148 00:49:08,120 --> 00:49:10,440 Voglio dire, ottima chiamata per ritenerlo responsabile. 1149 00:49:10,480 --> 00:49:14,600 Sì. Perché non è stato attivato quando Nelly era sotto attacco? 1150 00:49:14,640 --> 00:49:16,160 Va bene. Fatto. Fatto. 1151 00:49:16,200 --> 00:49:17,960 Lo sai... Sai quanto vali 1152 00:49:18,000 --> 00:49:20,960 e questo non è... Sì. Conosci il tuo valore. 1153 00:49:21,000 --> 00:49:24,320 Nelly mi sta attaccando perché, tipo, ci sono crepe nella relazione, 1154 00:49:24,360 --> 00:49:26,080 ed è così dannatamente bisognosa. 1155 00:49:26,120 --> 00:49:28,920 Onestamente, tipo dai un cazzo di respiro a Steven. 1156 00:49:28,960 --> 00:49:30,280 No. 1157 00:49:30,320 --> 00:49:32,120 Non di più. Non più, tesoro. 1158 00:49:32,160 --> 00:49:34,640 Tesoro, me ne sono andato. Allora di cosa sei preoccupato? 1159 00:49:36,800 --> 00:49:39,600 Fanculo, non mi interessa. Non ho marito. 1160 00:49:39,640 --> 00:49:42,240 Sto facendo le valigie e ci vediamo più tardi. 1161 00:49:42,280 --> 00:49:44,480 Ho avuto la mia conclusione. Sai cosa voglio dire? 1162 00:49:44,520 --> 00:49:47,400 Ce ne sono sicuramente molti sentimenti che provo per Julia-Ruth, 1163 00:49:47,440 --> 00:49:49,600 ma sì, quel discorso quello quello che ha fatto è stato un pezzo di merda, amico. 1164 00:49:49,640 --> 00:49:51,840 Non mentirò. Non so a cosa servisse. 1165 00:49:51,880 --> 00:49:54,560 Vuole sempre guardare come la stronza del capo o la regina, 1166 00:49:54,600 --> 00:49:57,560 ma davvero, davvero, oggi è stato uno spettacolo di merda da parte sua. 1167 00:49:57,600 --> 00:50:00,800 E... non sono felice che tutti lo abbiano potuto vedere, 1168 00:50:00,840 --> 00:50:03,960 ma questa è una riflessione vera di chi è. 1169 00:50:04,000 --> 00:50:06,400 A parte questo, il viaggio è giunto al termine. 1170 00:50:06,440 --> 00:50:08,480 Il matrimonio è fatto. Finito. 1171 00:50:12,320 --> 00:50:13,880 La prossima volta... 1172 00:50:13,920 --> 00:50:15,520 Va oltre le mie aspettative. 1173 00:50:15,560 --> 00:50:18,440 ..mentre le coppie ritornano confrontarsi con gli esperti... 1174 00:50:18,480 --> 00:50:19,560 Mi vengono i brividi. 1175 00:50:19,600 --> 00:50:21,040 RIDONO 1176 00:50:21,080 --> 00:50:22,280 È così bello 1177 00:50:22,320 --> 00:50:24,600 ..alcuni raccolgono i frutti dal loro tempo lontano. 1178 00:50:24,640 --> 00:50:26,560 Stiamo solo diventando più forti e più forte 1179 00:50:26,600 --> 00:50:28,560 e i miei sentimenti sono enormi. 1180 00:50:30,480 --> 00:50:31,920 Ma per gli altri... 1181 00:50:31,960 --> 00:50:34,880 Sono andato settimana dopo settimana cercando di far funzionare le cose. 1182 00:50:34,920 --> 00:50:36,200 Ho sprecato il mio tempo. 1183 00:50:36,240 --> 00:50:37,800 ..tumulto dalla ritirata... 1184 00:50:37,840 --> 00:50:40,160 Ma cosa posso fare adesso? La relazione è nel fango. 1185 00:50:40,200 --> 00:50:41,600 Non ci hai dato un secondo. 1186 00:50:41,640 --> 00:50:42,840 ..continua a costruire. 1187 00:50:42,880 --> 00:50:44,000 Tipo, sei sull'orlo del baratro? di partire? 1188 00:50:44,040 --> 00:50:45,840 Se non ti do ciò di cui hai bisogno, Devo andare. 1189 00:50:45,880 --> 00:50:47,040 E Grazia... 1190 00:50:47,080 --> 00:50:49,120 Questa è stata la settimana più difficile. 1191 00:50:49,160 --> 00:50:51,720 ..rimane interrogativo il suo matrimonio con Ashley. 1192 00:50:51,760 --> 00:50:54,320 Stavamo tirando fuori il peggio l'uno nell'altro, 1193 00:50:54,360 --> 00:50:56,760 quindi ho scelto di... 1194 00:51:00,560 --> 00:51:03,800 Sottotitoli di Red Bee Media